Bulgarian subtitles for The Quietude
Summary
- Created on: 2022-09-11 20:13:33
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_quietude__12292-20220911201333-bg.zip
(37.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Quietude (2018)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
La quietud (The Quietude) (2018).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:40,420 --> 00:03:43,587
Вземи баща си,
защото аз няма да ходя никъде.
9
00:03:43,723 --> 00:03:45,756
Мамка му. Хайде...
10
00:03:47,627 --> 00:03:49,393
Добро утро скъпа.
11
00:03:49,530 --> 00:03:50,494
Здравей татко.
12
00:03:52,533 --> 00:03:53,497
Дай ми това.
13
00:03:56,570 --> 00:03:58,803
- Какво стана?
- Нищо.
14
00:04:03,911 --> 00:04:06,410
- Ще закъснеем.
- Не...
15
00:04:07,480 --> 00:04:09,447
Ще успеем навреме.
16
00:04:09,583 --> 00:04:12,550
- Или нека чакат.
- Да, нека почакат.
17
00:04:17,257 --> 00:04:18,556
[Тежко дишане]
18
00:04:18,692 --> 00:04:19,890
лесно.
19
00:04:21,428 --> 00:04:23,361
[Джаз музика, пускаща се
ПО радиото]
20
00:04:30,804 --> 00:04:35,172
Аугусто: Просто ме остави на вратата
и ще ти се обадя, когато свърша.
21
00:04:35,308 --> 00:04:38,542
- Да правилно.
- Предпочитам да
22
00:04:38,678 --> 00:04:40,511
Поне ме остави
23
00:04:40,648 --> 00:04:43,480
Ще ти помогна да намериш офиса
и след това ще чакам отвън.
00:03:40,420 --> 00:03:43,587
Вземи баща си,
защото аз няма да ходя никъде.
9
00:03:43,723 --> 00:03:45,756
Мамка му. Хайде...
10
00:03:47,627 --> 00:03:49,393
Добро утро скъпа.
11
00:03:49,530 --> 00:03:50,494
Здравей татко.
12
00:03:52,533 --> 00:03:53,497
Дай ми това.
13
00:03:56,570 --> 00:03:58,803
- Какво стана?
- Нищо.
14
00:04:03,911 --> 00:04:06,410
- Ще закъснеем.
- Не...
15
00:04:07,480 --> 00:04:09,447
Ще успеем навреме.
16
00:04:09,583 --> 00:04:12,550
- Или нека чакат.
- Да, нека почакат.
17
00:04:17,257 --> 00:04:18,556
[Тежко дишане]
18
00:04:18,692 --> 00:04:19,890
лесно.
19
00:04:21,428 --> 00:04:23,361
[Джаз музика, пускаща се
ПО радиото]
20
00:04:30,804 --> 00:04:35,172
Аугусто: Просто ме остави на вратата
и ще ти се обадя, когато свърша.
21
00:04:35,308 --> 00:04:38,542
- Да правилно.
- Предпочитам да
22
00:04:38,678 --> 00:04:40,511
Поне ме остави
23
00:04:40,648 --> 00:04:43,480
Ще ти помогна да намериш офиса
и след това ще чакам отвън.
Screenshots:
No screenshot available.
