Bulgarian subtitles for Beyond the Mountains and Hills (2016)
Summary
- Created on: 2022-09-12 03:03:41
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
beyond_the_mountains_and_hills__12314-20220912030341-bg.zip
(22.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Beyond the Mountains and Hills (2016)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Beyond The Mountains And Hills.bg.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:36,122 --> 00:01:37,875
наздраве!
9
00:01:39,602 --> 00:01:43,312
Филм на Еран Колирин
10
00:01:43,442 --> 00:01:53,441
Отвъд планините
и хълмовете
11
00:01:56,562 --> 00:01:59,999
„Това е песен за раздяла
12
00:02:00,082 --> 00:02:03,473
„Така че просто кажете сбогом
13
00:02:05,722 --> 00:02:11,275
„Казвам благодаря
14
00:02:11,362 --> 00:02:14,673
„И вие знаете, че мечтите
15
00:02:16,882 --> 00:02:21,195
„Непременно ще се сбъднат
16
00:02:22,242 --> 00:02:26,839
„Казвам ти благодаря и после те целувам
17
00:02:26,922 --> 00:02:31,394
„като брегове
, които морето оставя след себе си
18
00:02:32,642 --> 00:02:37,034
„Сега те напускам
19
00:02:38,002 --> 00:02:42,599
„Между сълзи и болка
20
00:02:43,602 --> 00:02:46,674
„Тръгвам си, аз съм...
21
00:02:47,362 --> 00:02:52,915
„като брегове, които
морето оставя след себе си
22
00:02:53,042 --> 00:02:57,958
„Сега те напускам
23
00:02:58,042 --> 00:03:03,595
„Между сълзи и болка
24
00:03:03,682 --> 00:03:05,958
00:01:36,122 --> 00:01:37,875
наздраве!
9
00:01:39,602 --> 00:01:43,312
Филм на Еран Колирин
10
00:01:43,442 --> 00:01:53,441
Отвъд планините
и хълмовете
11
00:01:56,562 --> 00:01:59,999
„Това е песен за раздяла
12
00:02:00,082 --> 00:02:03,473
„Така че просто кажете сбогом
13
00:02:05,722 --> 00:02:11,275
„Казвам благодаря
14
00:02:11,362 --> 00:02:14,673
„И вие знаете, че мечтите
15
00:02:16,882 --> 00:02:21,195
„Непременно ще се сбъднат
16
00:02:22,242 --> 00:02:26,839
„Казвам ти благодаря и после те целувам
17
00:02:26,922 --> 00:02:31,394
„като брегове
, които морето оставя след себе си
18
00:02:32,642 --> 00:02:37,034
„Сега те напускам
19
00:02:38,002 --> 00:02:42,599
„Между сълзи и болка
20
00:02:43,602 --> 00:02:46,674
„Тръгвам си, аз съм...
21
00:02:47,362 --> 00:02:52,915
„като брегове, които
морето оставя след себе си
22
00:02:53,042 --> 00:02:57,958
„Сега те напускам
23
00:02:58,042 --> 00:03:03,595
„Между сълзи и болка
24
00:03:03,682 --> 00:03:05,958
Screenshots:
No screenshot available.
