English subtitles for Leaving (2012)
Summary
- Created on: 2022-09-12 13:17:05
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
leaving__12323-20220912131705-en.zip
(15.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Leaving (2012)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Leaving - 01x02 - Episode 2.FoV.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:23,957 --> 00:00:25,937
I'd be coming back later lying.
9
00:00:37,979 --> 00:00:39,981
What now?
10
00:00:41,566 --> 00:00:43,352
We get back to work.
11
00:00:57,114 --> 00:01:00,277
I meant... what now?
12
00:01:02,208 --> 00:01:04,131
Mm.
13
00:01:05,883 --> 00:01:07,840
Not now.
Just get out of here.
14
00:01:09,207 --> 00:01:11,187
Go on.
15
00:01:32,800 --> 00:01:36,945
Sync, corrected by icephoenix
www.addic7ed.com
16
00:01:56,788 --> 00:01:58,711
Hiya.
17
00:02:01,074 --> 00:02:03,042
I've got the place to myself.
18
00:02:07,872 --> 00:02:11,775
For the last few years this bedroom's
felt like somewhere I shouldn't be.
19
00:02:13,644 --> 00:02:15,453
And now?
20
00:02:17,069 --> 00:02:19,356
For some reason
I don't mind it at all.
21
00:02:20,728 --> 00:02:23,095
- I've never even heard of this.
- So?
22
00:02:24,474 --> 00:02:26,420
- Can I borrow it?
- Why?
23
00:02:27,250 --> 00:02:30,914
Cos you're reading it and I've never heard of it.
We could dis
00:00:23,957 --> 00:00:25,937
I'd be coming back later lying.
9
00:00:37,979 --> 00:00:39,981
What now?
10
00:00:41,566 --> 00:00:43,352
We get back to work.
11
00:00:57,114 --> 00:01:00,277
I meant... what now?
12
00:01:02,208 --> 00:01:04,131
Mm.
13
00:01:05,883 --> 00:01:07,840
Not now.
Just get out of here.
14
00:01:09,207 --> 00:01:11,187
Go on.
15
00:01:32,800 --> 00:01:36,945
Sync, corrected by icephoenix
www.addic7ed.com
16
00:01:56,788 --> 00:01:58,711
Hiya.
17
00:02:01,074 --> 00:02:03,042
I've got the place to myself.
18
00:02:07,872 --> 00:02:11,775
For the last few years this bedroom's
felt like somewhere I shouldn't be.
19
00:02:13,644 --> 00:02:15,453
And now?
20
00:02:17,069 --> 00:02:19,356
For some reason
I don't mind it at all.
21
00:02:20,728 --> 00:02:23,095
- I've never even heard of this.
- So?
22
00:02:24,474 --> 00:02:26,420
- Can I borrow it?
- Why?
23
00:02:27,250 --> 00:02:30,914
Cos you're reading it and I've never heard of it.
We could dis
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
