Register | Log-in

Bulgarian subtitles for Leaving

Summary

by Satanasbadge
Leaving
  • Created on: 2022-09-12 13:20:27
  • Language: Bulgarian
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

leaving__12326-20220912132027-bg.zip    (16.3 KB)
  2 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Leaving (2012)
Not specified
Yes
Leaving_-_01x03_-_Episode_3.FoV.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.bg.srt
8
00:01:59,290 --> 00:02:01,864
Е,
това изобщо не беше на радара ми.


9
00:02:01,865 --> 00:02:04,492
Защо би било?
Тя е с 20 години по-възрастна от теб.


10
00:02:04,493 --> 00:02:06,962
Трябва да взема изявление от вас,
в което казвате


11
00:02:06,963 --> 00:02:09,603
че се притичваш
на помощ на своя ръководител.


12
00:02:09,604 --> 00:02:13,495
Ако мениджърът е доволен,
ще останете в програмата за управление.


13
00:02:14,454 --> 00:02:16,697
- Правилно.
- Е, ако питаш мен,


14
00:02:16,698 --> 00:02:19,395
Колкото по-скоро
си докараш задника в Лондон, толкова по-добре.


15
00:02:20,728 --> 00:02:22,681
Защо?

16
00:02:22,682 --> 00:02:24,976
Защо мислиш?

17
00:02:24,977 --> 00:02:28,049
Ще ограничим щетите.
Всичко, което трябва да направите, е да подпишете.


18
00:02:28,849 --> 00:02:30,783
- Не мисля, че искам.
- Ти трябва да.


19
00:02:31,439 --> 00:02:33,350
- Не, аз...
- Какво, Арън?


20
00:02:34,784 --> 00:02:36,871
Оттеглям се.

21
00:02:36,872 --> 00:02:40,192
И

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments