Bulgarian subtitles for Peppermint
Summary
- Created on: 2022-09-12 16:06:37
- Language:
Bulgarian
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
peppermint__12340-20220912160637-bg.zip
(20.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Peppermint (1999)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Peppermint (1999).bg.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:09,280 --> 00:03:12,192
Как си? Нямахме
връзка толкова дълго...
9
00:03:12,280 --> 00:03:14,999
Знаеш ли колко време
те търсих?
10
00:03:15,120 --> 00:03:17,793
- Има някои промени.
- Говорих с жена ти.
11
00:03:17,920 --> 00:03:20,434
- Тя ми каза, че сте се развели.
-Да, беше преди малко.
12
00:03:20,640 --> 00:03:22,835
Добре че нямаше деца.
13
00:03:22,920 --> 00:03:26,151
Най-накрая намерих майка ти.
Тя едва ме помнеше.
14
00:03:26,680 --> 00:03:30,355
Тя остарява. Напоследък
тя почти не ме помни.
15
00:03:30,520 --> 00:03:34,035
Знаете ли причината за обаждането ми?
Правя купон.
16
00:03:35,120 --> 00:03:37,429
-Глоба! Кога?
-Днес!
17
00:03:37,640 --> 00:03:40,313
Търся те вече две седмици.
Почти ги намерих всичките.
18
00:03:40,440 --> 00:03:44,592
Почти всеки.
Минаха 30 години от последното парти.
19
00:03:45,000 --> 00:03:48,356
Намерих и Марина.
Тя не идва.
20
00:03:48,520 --> 00:03:53,150
- Знаете ли, деца...
- Добре, ще се опитам да успея.
2
00:03:09,280 --> 00:03:12,192
Как си? Нямахме
връзка толкова дълго...
9
00:03:12,280 --> 00:03:14,999
Знаеш ли колко време
те търсих?
10
00:03:15,120 --> 00:03:17,793
- Има някои промени.
- Говорих с жена ти.
11
00:03:17,920 --> 00:03:20,434
- Тя ми каза, че сте се развели.
-Да, беше преди малко.
12
00:03:20,640 --> 00:03:22,835
Добре че нямаше деца.
13
00:03:22,920 --> 00:03:26,151
Най-накрая намерих майка ти.
Тя едва ме помнеше.
14
00:03:26,680 --> 00:03:30,355
Тя остарява. Напоследък
тя почти не ме помни.
15
00:03:30,520 --> 00:03:34,035
Знаете ли причината за обаждането ми?
Правя купон.
16
00:03:35,120 --> 00:03:37,429
-Глоба! Кога?
-Днес!
17
00:03:37,640 --> 00:03:40,313
Търся те вече две седмици.
Почти ги намерих всичките.
18
00:03:40,440 --> 00:03:44,592
Почти всеки.
Минаха 30 години от последното парти.
19
00:03:45,000 --> 00:03:48,356
Намерих и Марина.
Тя не идва.
20
00:03:48,520 --> 00:03:53,150
- Знаете ли, деца...
- Добре, ще се опитам да успея.
2
Screenshots:
No screenshot available.