English subtitles for 40 Carats
Summary
- Created on: 2022-09-12 22:41:10
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
40_carats__12369-20220912224110-en.zip
(45.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
40 Carats (1973)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
40 Carats (1973).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:18,026 --> 00:04:20,260
I'm an American, born in Pittsburg.
9
00:04:20,461 --> 00:04:22,628
- And you?
- I'm an American citizen.
10
00:04:22,663 --> 00:04:25,766
- How long have you lived there?
- Longer than you I'm sure.
11
00:04:25,801 --> 00:04:27,301
Look, can you fix my car?
12
00:04:27,387 --> 00:04:30,571
Where are you from originally,
I detect a charming accent, is it Italian?
13
00:04:30,606 --> 00:04:33,839
- Please! My car!
- It's not Italian, and it's not Spanish.
14
00:04:33,874 --> 00:04:36,650
I can't bear silly, helpless
women, and I assure you,
15
00:04:36,685 --> 00:04:39,246
I'm not one, except when it comes to cars.
16
00:04:39,281 --> 00:04:42,683
- Now, please.
- It's not Austrian, but it could be Dutch.
17
00:04:44,384 --> 00:04:47,141
- I was born in Norway.
- Scandinavian, of course!
18
00:04:47,214 --> 00:04:50,928
And I spent the first 16
years of my life in Norway
19
00:04:50,998 --> 00:04:53,014
and now I'm going to spend the next 16
2
00:04:18,026 --> 00:04:20,260
I'm an American, born in Pittsburg.
9
00:04:20,461 --> 00:04:22,628
- And you?
- I'm an American citizen.
10
00:04:22,663 --> 00:04:25,766
- How long have you lived there?
- Longer than you I'm sure.
11
00:04:25,801 --> 00:04:27,301
Look, can you fix my car?
12
00:04:27,387 --> 00:04:30,571
Where are you from originally,
I detect a charming accent, is it Italian?
13
00:04:30,606 --> 00:04:33,839
- Please! My car!
- It's not Italian, and it's not Spanish.
14
00:04:33,874 --> 00:04:36,650
I can't bear silly, helpless
women, and I assure you,
15
00:04:36,685 --> 00:04:39,246
I'm not one, except when it comes to cars.
16
00:04:39,281 --> 00:04:42,683
- Now, please.
- It's not Austrian, but it could be Dutch.
17
00:04:44,384 --> 00:04:47,141
- I was born in Norway.
- Scandinavian, of course!
18
00:04:47,214 --> 00:04:50,928
And I spent the first 16
years of my life in Norway
19
00:04:50,998 --> 00:04:53,014
and now I'm going to spend the next 16
2
Screenshots:
No screenshot available.
