Bulgarian subtitles for The Edge of Seventeen
Summary
- Created on: 2022-09-13 22:02:22
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_edge_of_seventeen__12407-20220913220222-bg.zip
(30.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Edge of Seventeen (2016)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The.Edge.of.Seventeen.2016.576p.BRRip.x264.AC3-HUD.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:30,510 --> 00:02:34,263
от раз. Готово. Край.
Защото само ако ме осакати и стана...
9
00:02:34,305 --> 00:02:37,350
Каква полза ще има от мен? Ще ми
трябва мед. сестра да ме довърши
10
00:02:37,392 --> 00:02:39,894
И как ще й обясня, че това искам
ако съм...
11
00:02:40,144 --> 00:02:44,315
Но да не изпадаме в подробности.
Мислех, че като възрастен ще знаете.
12
00:02:47,985 --> 00:02:49,487
Това е...
13
00:02:51,030 --> 00:02:53,658
много сериозно, Надийн, аз...
14
00:02:53,693 --> 00:02:55,493
думи нямам.
15
00:02:55,910 --> 00:03:01,499
Всъщност самият аз до сега
си пишех предсмъртното писмо.
16
00:03:01,666 --> 00:03:04,961
"Мили хора.
Както знаете...
17
00:03:05,002 --> 00:03:10,550
"единственото щастие в учебния ми
ден са 32-те минути обедна почивка...
18
00:03:10,883 --> 00:03:16,389
"които се изяждат отново и отново
все от същата...
19
00:03:17,390 --> 00:03:23,062
"особено лошо облечена ученичка.
И накрая си помислих, знаете ли?
20
00:03:23,104 --> 00:03:26
00:02:30,510 --> 00:02:34,263
от раз. Готово. Край.
Защото само ако ме осакати и стана...
9
00:02:34,305 --> 00:02:37,350
Каква полза ще има от мен? Ще ми
трябва мед. сестра да ме довърши
10
00:02:37,392 --> 00:02:39,894
И как ще й обясня, че това искам
ако съм...
11
00:02:40,144 --> 00:02:44,315
Но да не изпадаме в подробности.
Мислех, че като възрастен ще знаете.
12
00:02:47,985 --> 00:02:49,487
Това е...
13
00:02:51,030 --> 00:02:53,658
много сериозно, Надийн, аз...
14
00:02:53,693 --> 00:02:55,493
думи нямам.
15
00:02:55,910 --> 00:03:01,499
Всъщност самият аз до сега
си пишех предсмъртното писмо.
16
00:03:01,666 --> 00:03:04,961
"Мили хора.
Както знаете...
17
00:03:05,002 --> 00:03:10,550
"единственото щастие в учебния ми
ден са 32-те минути обедна почивка...
18
00:03:10,883 --> 00:03:16,389
"които се изяждат отново и отново
все от същата...
19
00:03:17,390 --> 00:03:23,062
"особено лошо облечена ученичка.
И накрая си помислих, знаете ли?
20
00:03:23,104 --> 00:03:26
Screenshots:
No screenshot available.
