English subtitles for The Party 2
Summary
- Created on: 2022-09-14 15:41:35
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
the_party_2__12421-20220914154135-en.zip
(33.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Party 2 (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
La boum 2 (1982).ENG.corrected.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:13,958 --> 00:01:16,042
And you, how are you?
Terrible.
9
00:01:16,042 --> 00:01:18,125
It's a cute family.
10
00:01:18,125 --> 00:01:21,250
But I have to drive 20 km
every day for my classes.
11
00:01:21,250 --> 00:01:24,375
It's a desert here!
I've even read "L'Education sentimentale".
12
00:01:24,375 --> 00:01:26,458
Come join me here
and we'll come back to Paris together.
13
00:01:26,458 --> 00:01:29,583
I should be staying 6 more days.
14
00:01:29,583 --> 00:01:31,667
And what am I going to say?
Oh, that...! Uf...
15
00:01:32,708 --> 00:01:35,833
Your 85 year old grand grandmother
is on her deathbed!
16
00:01:35,833 --> 00:01:37,917
You are crazy...
17
00:03:59,583 --> 00:04:00,625
Oh!
18
00:04:01,667 --> 00:04:04,792
I've got rheuma
but I am still not blind.
19
00:04:04,792 --> 00:04:06,875
And your German?
Tell me.
20
00:04:06,875 --> 00:04:08,958
You know, I've talked a
lot in French there.
21
00:04:10,000 --> 00:04:12,083
Oh, no,
no, no!
22
00:04:12,083 -
00:01:13,958 --> 00:01:16,042
And you, how are you?
Terrible.
9
00:01:16,042 --> 00:01:18,125
It's a cute family.
10
00:01:18,125 --> 00:01:21,250
But I have to drive 20 km
every day for my classes.
11
00:01:21,250 --> 00:01:24,375
It's a desert here!
I've even read "L'Education sentimentale".
12
00:01:24,375 --> 00:01:26,458
Come join me here
and we'll come back to Paris together.
13
00:01:26,458 --> 00:01:29,583
I should be staying 6 more days.
14
00:01:29,583 --> 00:01:31,667
And what am I going to say?
Oh, that...! Uf...
15
00:01:32,708 --> 00:01:35,833
Your 85 year old grand grandmother
is on her deathbed!
16
00:01:35,833 --> 00:01:37,917
You are crazy...
17
00:03:59,583 --> 00:04:00,625
Oh!
18
00:04:01,667 --> 00:04:04,792
I've got rheuma
but I am still not blind.
19
00:04:04,792 --> 00:04:06,875
And your German?
Tell me.
20
00:04:06,875 --> 00:04:08,958
You know, I've talked a
lot in French there.
21
00:04:10,000 --> 00:04:12,083
Oh, no,
no, no!
22
00:04:12,083 -
Screenshots:
No screenshot available.