German subtitles for Du und icke und Berlin
Summary
- Created on: 2022-09-15 14:51:40
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
du_und_icke_und_berlin__12503-20220915145140-de.zip
(29.4 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Du und icke und Berlin (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
1977_Du und icke und Berlin.deu.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:45,400 --> 00:00:47,440
(Berliner Dialekt)
Der Titel ist irreführend:
9
00:00:47,920 --> 00:00:51,240
Berlin ist ja nicht,
Berlin geschieht, rund um die Uhr.
10
00:00:51,720 --> 00:00:58,720
Die Häuser und Türme sind nur
Hintergrund für die Berliner.
11
00:00:59,200 --> 00:01:02,200
Für die geborenen
und die gelernten Berliner.
12
00:01:02,680 --> 00:01:06,400
Sie haben spitze Ellenbogen
und ein scharfes Mundwerk.
13
00:01:06,880 --> 00:01:12,280
Tatsächlich sind sie "bescheiden"
und können eng zusammenrücken.
14
00:01:12,760 --> 00:01:16,320
Selbst die Fischkonservenfabrik
könnte von ihnen noch lernen.
15
00:01:16,840 --> 00:01:19,040
Sie sind ein stolzes Geschlecht.
16
00:01:19,560 --> 00:01:23,840
Sie sind stolz auf ihre Gegenwart
und ihre alte Kultur.
17
00:01:24,320 --> 00:01:29,200
Immer wieder werden
"wertvolle Fundstücke" ausgegraben.
18
00:01:30,120 --> 00:01:33,680
Ihre "Tierliebe"
soll nicht unerwähnt bleiben.
19
00:01:34,840 --> 00:01:39,360
Sie wird nur
00:00:45,400 --> 00:00:47,440
(Berliner Dialekt)
Der Titel ist irreführend:
9
00:00:47,920 --> 00:00:51,240
Berlin ist ja nicht,
Berlin geschieht, rund um die Uhr.
10
00:00:51,720 --> 00:00:58,720
Die Häuser und Türme sind nur
Hintergrund für die Berliner.
11
00:00:59,200 --> 00:01:02,200
Für die geborenen
und die gelernten Berliner.
12
00:01:02,680 --> 00:01:06,400
Sie haben spitze Ellenbogen
und ein scharfes Mundwerk.
13
00:01:06,880 --> 00:01:12,280
Tatsächlich sind sie "bescheiden"
und können eng zusammenrücken.
14
00:01:12,760 --> 00:01:16,320
Selbst die Fischkonservenfabrik
könnte von ihnen noch lernen.
15
00:01:16,840 --> 00:01:19,040
Sie sind ein stolzes Geschlecht.
16
00:01:19,560 --> 00:01:23,840
Sie sind stolz auf ihre Gegenwart
und ihre alte Kultur.
17
00:01:24,320 --> 00:01:29,200
Immer wieder werden
"wertvolle Fundstücke" ausgegraben.
18
00:01:30,120 --> 00:01:33,680
Ihre "Tierliebe"
soll nicht unerwähnt bleiben.
19
00:01:34,840 --> 00:01:39,360
Sie wird nur
Screenshots:
No screenshot available.
