English subtitles for Les filles ne savent pas nager (2000)
Summary
- Created on: 2022-09-15 15:10:30
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
les_filles_ne_savent_pas_nager__12507-20220915151030-en.zip
(20 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Les filles ne savent pas nager (2000)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Les filles ne savent pas nager.en.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:45,772 --> 00:01:48,070
No, Gwen, I won't let you drive.
9
00:01:48,141 --> 00:01:49,699
You're so dirty,
they'll stop you.
10
00:01:55,248 --> 00:01:57,546
Get on!
I've got to be at work by 6.
11
00:01:57,617 --> 00:01:59,141
Hold on!
12
00:01:59,219 --> 00:02:01,983
It's the last time
we'll ever be here.
13
00:02:02,055 --> 00:02:03,579
It's really weird.
14
00:02:19,739 --> 00:02:22,207
Stop!
15
00:02:50,136 --> 00:02:54,630
Lise, see you in a bit. Gwen.
16
00:03:09,055 --> 00:03:10,079
It's me!
17
00:03:12,659 --> 00:03:14,752
You're early. Really early!
18
00:03:16,663 --> 00:03:17,652
Did you cut class?
19
00:03:19,532 --> 00:03:21,762
Don't lie to me, Gwen.
You must have cut.
20
00:03:23,069 --> 00:03:26,163
You shouldn't,
even if it's the last day.
21
00:03:29,375 --> 00:03:32,538
I mean it. Why cut the last day
and never before?
22
00:03:34,414 --> 00:03:37,212
Do you hear me?
It doesn't make sense.
23
00:03:42,121 --> 00:03:43,611
Watch out. I'm all wet
00:01:45,772 --> 00:01:48,070
No, Gwen, I won't let you drive.
9
00:01:48,141 --> 00:01:49,699
You're so dirty,
they'll stop you.
10
00:01:55,248 --> 00:01:57,546
Get on!
I've got to be at work by 6.
11
00:01:57,617 --> 00:01:59,141
Hold on!
12
00:01:59,219 --> 00:02:01,983
It's the last time
we'll ever be here.
13
00:02:02,055 --> 00:02:03,579
It's really weird.
14
00:02:19,739 --> 00:02:22,207
Stop!
15
00:02:50,136 --> 00:02:54,630
Lise, see you in a bit. Gwen.
16
00:03:09,055 --> 00:03:10,079
It's me!
17
00:03:12,659 --> 00:03:14,752
You're early. Really early!
18
00:03:16,663 --> 00:03:17,652
Did you cut class?
19
00:03:19,532 --> 00:03:21,762
Don't lie to me, Gwen.
You must have cut.
20
00:03:23,069 --> 00:03:26,163
You shouldn't,
even if it's the last day.
21
00:03:29,375 --> 00:03:32,538
I mean it. Why cut the last day
and never before?
22
00:03:34,414 --> 00:03:37,212
Do you hear me?
It doesn't make sense.
23
00:03:42,121 --> 00:03:43,611
Watch out. I'm all wet
Screenshots:
No screenshot available.
