Bulgarian subtitles for A Little Closer
Summary
- Created on: 2022-09-16 14:27:51
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
a_little_closer__12537-20220916142751-bg.zip
(16 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
A Little Closer (2011)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
A Little Closer (2011) English.bg.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:58,158 --> 00:01:00,525
- Защо не?
- Защото.
9
00:01:02,363 --> 00:01:05,297
- Махай се и ме остави на мира!
- Мамо!
10
00:01:06,393 --> 00:01:07,494
Какво?
11
00:01:07,496 --> 00:01:09,863
Какво правиш?
12
00:01:13,807 --> 00:01:16,463
- Мога ли да ви помогна?
- Престани да ме удряш!
13
00:01:16,463 --> 00:01:17,635
- Моля те?
- Не!
14
00:01:17,635 --> 00:01:20,636
- Мамо!
- Добре, добре.
15
00:01:21,972 --> 00:01:25,541
- Какво трябва да направя?
- Помогни ми да вдигна телевизора.
16
00:01:25,541 --> 00:01:27,166
Защо трябва да местим телевизора?
17
00:01:27,166 --> 00:01:30,167
Защото трябва да вляза там
и да пробия дупка отзад.
18
00:01:30,169 --> 00:01:31,969
Тежък е!
19
00:01:39,375 --> 00:01:41,039
Какво ще правим сега?
20
00:01:41,039 --> 00:01:42,582
Помогни ми да вдигна това.
21
00:01:48,500 --> 00:01:51,502
Добре, сега ми предай тренировката.
22
00:01:51,992 --> 00:01:53,836
- Не, искам да пробия.
- Дай ми шибаната бормашина.
23
00:01:53,836 --
00:00:58,158 --> 00:01:00,525
- Защо не?
- Защото.
9
00:01:02,363 --> 00:01:05,297
- Махай се и ме остави на мира!
- Мамо!
10
00:01:06,393 --> 00:01:07,494
Какво?
11
00:01:07,496 --> 00:01:09,863
Какво правиш?
12
00:01:13,807 --> 00:01:16,463
- Мога ли да ви помогна?
- Престани да ме удряш!
13
00:01:16,463 --> 00:01:17,635
- Моля те?
- Не!
14
00:01:17,635 --> 00:01:20,636
- Мамо!
- Добре, добре.
15
00:01:21,972 --> 00:01:25,541
- Какво трябва да направя?
- Помогни ми да вдигна телевизора.
16
00:01:25,541 --> 00:01:27,166
Защо трябва да местим телевизора?
17
00:01:27,166 --> 00:01:30,167
Защото трябва да вляза там
и да пробия дупка отзад.
18
00:01:30,169 --> 00:01:31,969
Тежък е!
19
00:01:39,375 --> 00:01:41,039
Какво ще правим сега?
20
00:01:41,039 --> 00:01:42,582
Помогни ми да вдигна това.
21
00:01:48,500 --> 00:01:51,502
Добре, сега ми предай тренировката.
22
00:01:51,992 --> 00:01:53,836
- Не, искам да пробия.
- Дай ми шибаната бормашина.
23
00:01:53,836 --
Screenshots:
No screenshot available.
