Register | Log-in

Bulgarian subtitles for My Sweet Audrina

Summary

by Satanasbadge
My Sweet Audrina
  • Created on: 2022-09-16 18:03:52
  • Language: Bulgarian
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

my_sweet_audrina__12589-20220916180352-bg.zip    (27.8 KB)
  7 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

My Sweet Audrina (2016)
Not specified
No
my.sweet.audrina.2016.hdtv.x264-w4f.srt
8
00:00:28,828 --> 00:00:30,981
<i>винаги идваше с нас на гробището.</i>

9
00:00:31,131 --> 00:00:36,368
<i>Тя и братовчетка ми Вера
живееха в къщата, откакто се помня.</i>

10
00:00:43,309 --> 00:00:47,530
<i>Първата Одрина
ще бъде завинаги най-добрата.</i>

11
00:00:47,680 --> 00:00:52,052
<i>Братовчедка ми Вера нямаше баща
и затова се опитваше да присвои моя.</i>

12
00:00:53,553 --> 00:00:57,407
<i>Тя знаеше, че е обичал първата Одрина
повече от всеки друг в живота му.</i>

13
00:00:57,557 --> 00:01:00,977
Ще се постарая повече
да бъда като нея, татко.

14
00:01:01,127 --> 00:01:03,127
Благодаря ти, мила.

15
00:01:03,229 --> 00:01:06,549
<i>Първата Одрина е умряла
точно преди раждането ми.</i>

16
00:01:06,699 --> 00:01:08,351
<i>Била е на девет.</i>

17
00:01:08,501 --> 00:01:10,820
<i>Никой не би ми разказал
какво точно се е случило с нея,</i>

18
00:01:10,970 --> 00:01:13,523
<i>но заради нея
ми беше забранено да влизам в гората</i>

19
00:01:13,673 --> 00:01:15,292
<i>и дори

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments