Portuguese subtitles for Maid in Sweden

8
00:01:37,555 --> 00:01:39,163
Ela est? bem.

9
00:01:41,055 --> 00:01:43,288
Diz que seu trabalho
? ?timo.

10
00:01:44,763 --> 00:01:47,080
O apartamento ? lindo.

11
00:01:48,363 --> 00:01:49,747
Muito feliz...

12
00:01:50,588 --> 00:01:51,938
E eu posso ir.

13
00:01:51,940 --> 00:01:55,321
S? preciso ligar e avisar
quando for.

14
00:01:55,322 --> 00:01:56,988
Ah, estou t?o feliz.

15
00:01:57,030 --> 00:01:59,430
Eu disse que sua irm?
n?o ia te decepcionar.

16
00:01:59,432 --> 00:02:01,654
Mas n?o a culpe
por demorar a escrever,

17
00:02:01,655 --> 00:02:03,305
ela trabalha demais.

18
00:02:03,447 --> 00:02:04,638
Al?, Greta.

19
00:02:04,780 --> 00:02:06,597
Te acordei por acaso?

20
00:02:06,638 --> 00:02:09,680
N?o, n?o,
eu s? estava lendo.

21
00:02:13,113 --> 00:02:14,313
? claro.

22
00:02:15,530 --> 00:02:17,930
Quanto tempo
ela vai ficar aqui?

23
00:02:18,072 --> 00:02:19,847
At? depois de ter?a-feira.

24
00:02:21,113 --> 00:02:23,713
? pra ela levar
roupas de inve