Register | Log-in

English subtitles for Carambola

Summary

by Satanasbadge
Carambola
  • Created on: 2022-09-21 16:33:59
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

carambola__12685-20220921163359-en.zip    (23.6 KB)
  4 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Carambola (2003)
Not specified
No
carambola.en.srt
8
00:00:54,521 --> 00:01:00,824
<i>Mexico City is now considered
one of the centers of billiards.</i>

9
00:01:03,129 --> 00:01:05,996
<i>Perhaps because
of its overpopulation</i>

10
00:01:06,199 --> 00:01:09,430
<i>or perhaps because of
its high rate of unemployment,</i>

11
00:01:09,636 --> 00:01:16,667
<i>a new generation is making
itself heard in Mexico City.</i>

12
00:01:24,818 --> 00:01:27,617
Welcome to the world
of three-cushion billiards.

13
00:01:27,821 --> 00:01:29,152
My name is Slick.

14
00:01:29,823 --> 00:01:31,848
Over the next ninety minutes...

15
00:01:32,058 --> 00:01:35,551
we will cover all the
main aspects of the game.

16
00:01:35,795 --> 00:01:37,285
To start with,

17
00:01:37,497 --> 00:01:41,195
a point is obtained when your
ball has, at the end of the shot,

18
00:01:41,401 --> 00:01:44,302
hit three cushions
and the two other balls.

19
00:03:14,694 --> 00:03:16,253
Looks easy, right?

20
00:03:17,030 --> 00:03:19,795
Yet there are an
infinite combinat

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments