English subtitles for [SSIS-404]Shinonome Mirei

8
00:00:35,540 --> 00:00:36,550
- cute? - purposely so stylish

9
00:00:44,870 --> 00:00:47,320
(played by Dongyun Meiling)

10
00:00:48,250 --> 00:00:51,820
- the weather is so nice today - yes

11
00:00:53,380 --> 00:00:57,270
It's rare to go there like this.

12
00:01:01,060 --> 00:01:02,070
hold hands

13
00:01:02,300 --> 00:01:05,360
- holding hands - dating

14
00:01:10,800 --> 00:01:13,560
- so nervous - what to do

15
00:01:14,390 --> 00:01:17,660
- what are you doing - think about it as you walk

16
00:01:18,690 --> 00:01:22,890
- walking and thinking - yes

17
00:01:26,280 --> 00:01:30,360
(Dongyun Meiling smiled and kissed) (requested for intimacy in the hotel several times)

18
00:01:30,370 --> 00:01:32,320
(make a morning appointment)

19
00:01:38,990 --> 00:01:41,960
- do you know what this is - this

20
00:01:43,600 --> 00:01:46,260
- dating - is it

21
00:01:49,240 --> 00:01:51,900
You don't look at the sea like this, do you?

22
00:01:51,900 --> 00:01:53,840
long time