Hungarian subtitles for La mansión de los muertos vivientes (1982)
Summary
- Created on: 2022-10-12 19:42:27
- Language:
Hungarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
la_mansion_de_los_muertos_vivientes__12889-20221012194227-hu.zip
(20.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
La mansión de los muertos vivientes (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Mansion of the Living Dead.hun.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:44,288 --> 00:02:46,815
- N?zd, n?zd!
- ?, Istenem!
9
00:02:47,591 --> 00:02:51,531
Mit mondtam neked?
Ez egy igazi tr?pusi paradicsom.
10
00:02:51,595 --> 00:02:53,565
Egzotikus n?v?nyvil?ggal.
11
00:02:53,630 --> 00:02:56,431
K?l?n?sen els? oszt?ly?
f?rfi-vil?ggal!
12
00:02:57,601 --> 00:02:59,298
?s ez a koloni?l st?lus!
13
00:02:59,369 --> 00:03:02,240
- Olyan vagy, mint egy utaz?si ?gyn?k.
- De csod?latos, nem?
14
00:03:03,840 --> 00:03:08,043
- H?, l?nyok. Meg kell tal?lnunk a recepci?t.
- Azt hiszem, ott van. Menj?nk.
15
00:03:08,112 --> 00:03:10,173
- Igen, menj?nk.
- Menj?nk!
16
00:03:11,348 --> 00:03:13,545
Kihaltnak t?nik ez a hely.
17
00:03:13,617 --> 00:03:17,113
Tal?lgassunk!
Mindenki lemehetett a partra.
18
00:03:17,188 --> 00:03:19,249
- Biztos, hogy erre kell menni?
- Persze.
19
00:03:19,323 --> 00:03:22,557
Te nem l?ttad a f?bej?ratot,
?s a nagy n?gyzet-jelz?st, mi?
20
00:03:22,626 --> 00:03:26,088
Az ?tra figyeltem.
Vezettem.
21
00:03:26,163 -->
00:02:44,288 --> 00:02:46,815
- N?zd, n?zd!
- ?, Istenem!
9
00:02:47,591 --> 00:02:51,531
Mit mondtam neked?
Ez egy igazi tr?pusi paradicsom.
10
00:02:51,595 --> 00:02:53,565
Egzotikus n?v?nyvil?ggal.
11
00:02:53,630 --> 00:02:56,431
K?l?n?sen els? oszt?ly?
f?rfi-vil?ggal!
12
00:02:57,601 --> 00:02:59,298
?s ez a koloni?l st?lus!
13
00:02:59,369 --> 00:03:02,240
- Olyan vagy, mint egy utaz?si ?gyn?k.
- De csod?latos, nem?
14
00:03:03,840 --> 00:03:08,043
- H?, l?nyok. Meg kell tal?lnunk a recepci?t.
- Azt hiszem, ott van. Menj?nk.
15
00:03:08,112 --> 00:03:10,173
- Igen, menj?nk.
- Menj?nk!
16
00:03:11,348 --> 00:03:13,545
Kihaltnak t?nik ez a hely.
17
00:03:13,617 --> 00:03:17,113
Tal?lgassunk!
Mindenki lemehetett a partra.
18
00:03:17,188 --> 00:03:19,249
- Biztos, hogy erre kell menni?
- Persze.
19
00:03:19,323 --> 00:03:22,557
Te nem l?ttad a f?bej?ratot,
?s a nagy n?gyzet-jelz?st, mi?
20
00:03:22,626 --> 00:03:26,088
Az ?tra figyeltem.
Vezettem.
21
00:03:26,163 -->
Screenshots:
No screenshot available.
