Russian subtitles for [BrattySis] Chloe Temple - Stepsis Always Gets What She Wants

8
00:00:39,870 --> 00:00:40,750
А зачем?

9
00:00:41,760 --> 00:00:44,010
Ну, это длинная история.

10
00:00:44,130 --> 00:00:45,650
Ну-ну. Рассказывай.

11
00:00:45,880 --> 00:00:49,900
В общем, отец забрал
ключи от моей машины...

12
00:00:50,760 --> 00:00:51,930
...потому что я наказана.

13
00:00:51,970 --> 00:00:52,560
Так...

14
00:00:53,210 --> 00:00:56,110
А мой парень
сейчас в клубе.

15
00:00:57,000 --> 00:00:59,770
Поэтому мне очень
нужна твоя машина.

16
00:01:00,240 --> 00:01:03,010
И ты что, вот так
просто, возьмёшь её?

17
00:01:03,300 --> 00:01:04,670
Ну...

18
00:01:04,930 --> 00:01:08,190
Я собиралась не
брать её, а одолжить.

19
00:01:09,160 --> 00:01:10,320
Интересная история.

20
00:01:10,670 --> 00:01:11,620
Я скажу...

21
00:01:12,030 --> 00:01:12,950
Нет.

22
00:01:13,140 --> 00:01:14,720
Потому, что сначала
надо спрашивать.

23
00:01:14,940 --> 00:01:16,790
Да и вообще не хочу, чтобы
ты брала мою машину.

24
00:01:17,120 --> 00:01:19,910
Ну, во-первых,
как я и