Bulgarian subtitles for Scent of a Woman

8
00:02:37,300 --> 00:02:40,110
Влизай.
Искаш ли кафе?

9
00:02:40,260 --> 00:02:44,330
Господи, толкова си млад!
Как се казваш?

10
00:02:44,480 --> 00:02:49,070
Джовани Бертаци.
- Та ти си почти дете.

11
00:02:49,400 --> 00:02:53,850
Не знам, толкова си млад.
А казаха ли ти какво трябва да правиш?

12
00:02:54,000 --> 00:02:58,050
Командирът ми обясни.
- Ето, пий. Кафето е студено.

13
00:02:58,200 --> 00:03:01,050
А може би искаш
чашка вермут или лимонада?

14
00:03:01,200 --> 00:03:04,530
Не, по-добре кафе. Може ли да запаля?
- Моля.

15
00:03:04,680 --> 00:03:07,370
Фаусто също постоянно
е с цигара в устата.

16
00:03:07,520 --> 00:03:10,090
Всички мъже сте пълни с пороци.

17
00:03:10,240 --> 00:03:14,970
Въпреки че ти изглеждаш
порядъчно момче.

18
00:03:15,120 --> 00:03:16,690
Студент ли си?
- Да.

19
00:03:16,840 --> 00:03:20,970
Браво! Аз съм му леля.
Но съм му почти като майка.

20
00:03:21,120 --> 00:03:24,410
От седем години се грижа за него.
Ето, тръскай тук.

21
00:03:2