Bulgarian subtitles for Vampire in Venice
Summary
- Created on: 2022-11-06 01:39:00
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
vampire_in_venice__13137-20221106013900-bg.zip
(15.8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Vampire in Venice (1988)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Vampire.in.Venice.1988.ITALIAN.1080p.BluRay.x264-NOGRP.bg.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:41,680 --> 00:03:43,466
В отговор на вашето писмо,
9
00:03:44,349 --> 00:03:48,968
знаете, че посветих живота си
на изучаване на легендата за носферату.
10
00:03:50,647 --> 00:03:53,935
От неговия трансилвански произход,
датиращ отпреди десет века,
11
00:03:55,569 --> 00:04:00,108
до мистериозното му изчезване във
Венеция по време на Марди Гра през 1786 г.
12
00:04:02,075 --> 00:04:05,067
когато чумата унищожава
населението на града.
13
00:05:06,973 --> 00:05:12,184
Носферату се смята за господар
на злото, втори след самия Сатана.
14
00:05:15,273 --> 00:05:19,391
Доколкото знаем, неговите свръхестествени
сили са го направили безсмъртен.
15
00:05:21,905 --> 00:05:25,944
В интерес на истината името му произлиза
от румънската дума "носферат",
16
00:05:27,035 --> 00:05:29,071
което означава „този
, който още не е мъртъв“.
17
00:05:30,038 --> 00:05:34,031
И все пак съм убеден, че смъртта е
това, което той наистина се стреми да постигне.
18
00:05:36,878 --> 00:05:4
00:03:41,680 --> 00:03:43,466
В отговор на вашето писмо,
9
00:03:44,349 --> 00:03:48,968
знаете, че посветих живота си
на изучаване на легендата за носферату.
10
00:03:50,647 --> 00:03:53,935
От неговия трансилвански произход,
датиращ отпреди десет века,
11
00:03:55,569 --> 00:04:00,108
до мистериозното му изчезване във
Венеция по време на Марди Гра през 1786 г.
12
00:04:02,075 --> 00:04:05,067
когато чумата унищожава
населението на града.
13
00:05:06,973 --> 00:05:12,184
Носферату се смята за господар
на злото, втори след самия Сатана.
14
00:05:15,273 --> 00:05:19,391
Доколкото знаем, неговите свръхестествени
сили са го направили безсмъртен.
15
00:05:21,905 --> 00:05:25,944
В интерес на истината името му произлиза
от румънската дума "носферат",
16
00:05:27,035 --> 00:05:29,071
което означава „този
, който още не е мъртъв“.
17
00:05:30,038 --> 00:05:34,031
И все пак съм убеден, че смъртта е
това, което той наистина се стреми да постигне.
18
00:05:36,878 --> 00:05:4
Screenshots:
No screenshot available.
