Portuguese subtitles for [JUY-337] (2017)

8
00:00:43,830 --> 00:00:46,160
Ainda não conheci
a família do meu marido.

9
00:00:49,160 --> 00:00:52,000
Apareça aqui em
casa qualquer dia desses.

10
00:00:54,500 --> 00:00:55,830
Até mais!

11
00:00:58,430 --> 00:01:02,660
Eu me foquei muito na minha carreira,
por isso, eu não me casei mais cedo.

12
00:01:03,500 --> 00:01:08,000
Mas finalmente eu consegui me casar.

13
00:01:08,500 --> 00:01:13,000
Agora, eu vim morar na casa
do meu marido com a família dele.

14
00:01:19,330 --> 00:01:20,160
Entre!

15
00:01:21,160 --> 00:01:22,830
Ainda está desfazendo a mudança?

16
00:01:23,330 --> 00:01:26,330
A minha família quer te conhecer, Mako.

17
00:01:26,500 --> 00:01:28,500
Vamos lá embaixo pra conhece-los.

18
00:01:29,660 --> 00:01:32,660
Esse é o meu marido, Tetsuya.

19
00:01:35,000 --> 00:01:36,330
Sim, vamos!

20
00:01:53,700 --> 00:01:55,830
Eu vou morar com
vocês a partir de hoje.

21
00:01:56,330 --> 00:01:58,000
Tem coisas que vou levar
um tempo para me acostumar...

22
00