English subtitles for [SAME-002] Kuramoto Sumire
|
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! 🎁🎁🎁 Click here for details 🎁🎁🎁 |
 |
Summary
- Created on: 2022-12-25 18:10:07
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
same_002_kuramoto_sumire__13757-20221225181007-en.zip
(9.8 KB)
Downloads:
Thanks:
15 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[SAME-002] Kuramoto Sumire (2022)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
SAME-002.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:48,410 --> 00:00:50,140
makes sense
9
00:00:50,350 --> 00:00:55,370
But it doesn't matter if everyone is not motivated.
10
00:00:56,290 --> 00:00:58,030
Football department looks good
11
00:00:58,550 --> 00:01:01,210
Going to the national competition this year
12
00:01:04,080 --> 00:01:09,200
Even a game like this doesn't reward us
13
00:01:09,930 --> 00:01:13,500
Come on, let's go eat
14
00:01:14,440 --> 00:01:16,280
what to eat
15
00:01:25,100 --> 00:01:26,940
excuse me
16
00:01:33,600 --> 00:01:37,690
This is for the next game
17
00:01:38,430 --> 00:01:40,160
Can I have a look
18
00:01:46,010 --> 00:01:47,850
The teacher didn't eat the bento
19
00:01:54,000 --> 00:01:58,410
Said I was too busy with work to care about my family
20
00:01:59,340 --> 00:02:01,170
keep it secret
21
00:02:02,720 --> 00:02:04,560
OK
22
00:02:08,040 --> 00:02:11,830
Anyway, I make bento every day
23
00:02:16,650 --> 00:02:19,620
Because I have been taken care of by the teacher
24
00:
00:00:48,410 --> 00:00:50,140
makes sense
9
00:00:50,350 --> 00:00:55,370
But it doesn't matter if everyone is not motivated.
10
00:00:56,290 --> 00:00:58,030
Football department looks good
11
00:00:58,550 --> 00:01:01,210
Going to the national competition this year
12
00:01:04,080 --> 00:01:09,200
Even a game like this doesn't reward us
13
00:01:09,930 --> 00:01:13,500
Come on, let's go eat
14
00:01:14,440 --> 00:01:16,280
what to eat
15
00:01:25,100 --> 00:01:26,940
excuse me
16
00:01:33,600 --> 00:01:37,690
This is for the next game
17
00:01:38,430 --> 00:01:40,160
Can I have a look
18
00:01:46,010 --> 00:01:47,850
The teacher didn't eat the bento
19
00:01:54,000 --> 00:01:58,410
Said I was too busy with work to care about my family
20
00:01:59,340 --> 00:02:01,170
keep it secret
21
00:02:02,720 --> 00:02:04,560
OK
22
00:02:08,040 --> 00:02:11,830
Anyway, I make bento every day
23
00:02:16,650 --> 00:02:19,620
Because I have been taken care of by the teacher
24
00:
Screenshots:
No screenshot available.
