Romanian subtitles for Taboo American Style 1: The Ruthless Beginning

8
00:03:48,068 --> 00:03:49,979
Da, mamă.

9
00:03:50,499 --> 00:03:54,550
Thomas, nu poți
să mănânci atât de repede?

10
00:03:55,130 --> 00:03:58,841
Îmi pare rău, mamă.
- Mănânc repede din cauza fetei de ieri.

11
00:04:00,321 --> 00:04:03,442
Oh, și cine este ea?

12
00:04:03,672 --> 00:04:11,044
Cred ca stiu. Lasa-ma sa ma gandesc la asta. Sau
Fiica lui Dumont sau Cheryl Nelson din New York.

13
00:04:11,464 --> 00:04:13,815
Știu,
nu este nici una.

14
00:04:13,875 --> 00:04:19,246
Vreau să răspundă Thomas.
Thomas, pune furculița jos
și doar răspunde-mi, te rog.

15
00:04:19,737 --> 00:04:21,987
E Lisa Chinaski.

16
00:04:23,218 --> 00:04:24,958
O vei face din nou?

17
00:04:25,078 --> 00:04:28,049
Lisa este cea mai bună prietenă a mea.
Toată lumea o place.

18
00:04:28,159 --> 00:04:32,110
Nina!
- Emily, nu striga la masă.
Copiii de astăzi sunt toți așa.

19
00:04:32,240 --> 00:04:38,161
Nu la masa mea, mai ales
pentru biata chinezoaica.

20
00:04:38,342 --> 00:04:41,282
Dacă e s