Hungarian subtitles for Girl Play

8
00:03:04,583 --> 00:03:07,313
vend?gszoba,
mikor nem besz?lt?nk egym?ssal.

9
00:03:07,352 --> 00:03:10,344
CD gy?jtem?ny,
nyaral?sos vide?k, eljegyz?si gy?r?,

10
00:03:10,389 --> 00:03:12,857
az eg?sz j?v?nk
sz?pen kirajzol?dott.

11
00:03:14,526 --> 00:03:15,993
Azt?n tal?lkoztam vele.

12
00:03:17,262 --> 00:03:19,389
Nem volt t?l sok szab?lyom.

13
00:03:19,431 --> 00:03:21,194
Minden reggel inni egy poh?r vizet,

14
00:03:21,233 --> 00:03:23,997
visszah?vni az any?mat 24 ?r?n bel?l,

15
00:03:24,036 --> 00:03:27,062
?s soha nem
kezdeni foglalt csajokkal.

16
00:03:27,105 --> 00:03:28,663
Lacie-vel bar?tok voltunk,

17
00:03:28,707 --> 00:03:30,868
ugyan abban a klubban l?pt?nk fel.

18
00:03:30,909 --> 00:03:32,740
J?l ?reztem magam vele,

19
00:03:32,778 --> 00:03:34,507
tudtunk besz?lgetni.

20
00:03:34,546 --> 00:03:36,571
N?ha felh?vtam telefonon,
hogy tan?csot k?rjek,

21
00:03:36,615 --> 00:03:38,344
ami miatt egy?bk?nt senkit sem h?vok.

22
00:03:38,383 --> 00:03:40,408