Czech subtitles for Une nuit sans fin
Summary
- Created on: 2023-01-22 15:20:05
- Language:
Czech - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
une_nuit_sans_fin__14195-20230122152005-cs.zip
(7.8 KB)
Downloads:
Thanks:
5 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Une nuit sans fin (2016)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Une nuit sans fin - An Endless Night (2016).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:05:55,167 --> 00:05:56,727
Mohu přijít?
9
00:05:58,267 --> 00:06:00,267
Nevím...
10
00:06:00,267 --> 00:06:04,147
Tak za půl hodiny. I když vlastně vůbec nevím, kde jsem.
11
00:06:04,755 --> 00:06:06,755
Ne, říkám ti, že nevím, kde jsem.
12
00:06:06,966 --> 00:06:08,406
Počkej
13
00:06:09,810 --> 00:06:12,210
Vidím stanici metra.
14
00:06:12,403 --> 00:06:14,923
To znamená, že jsem stále v Paříži
15
00:06:16,500 --> 00:06:18,500
Podívám se na mapu, kde jsem a přijedu, dobře?
16
00:06:19,859 --> 00:06:21,419
Dobře, ahoj.
17
00:07:01,395 --> 00:07:03,525
Opravdu si nic nepamatuješ?
18
00:07:03,525 --> 00:07:04,650
Vůbec nic?
19
00:07:04,650 --> 00:07:05,880
Ne, nic.
20
00:07:07,755 --> 00:07:09,525
A jsi v pořádku?
21
00:07:09,525 --> 00:07:14,250
Myslím, jestli jsi nebyla... Víš co?
22
00:07:14,250 --> 00:07:15,810
Co?
23
00:07:16,130 --> 00:07:17,450
Ale ne!
24
00:07:17,450 --> 00:07:20,690
Ne, neboj, to vypadá v pořádku.
25
00:07:20,703 --> 00:07:23,223
Asi jsem
00:05:55,167 --> 00:05:56,727
Mohu přijít?
9
00:05:58,267 --> 00:06:00,267
Nevím...
10
00:06:00,267 --> 00:06:04,147
Tak za půl hodiny. I když vlastně vůbec nevím, kde jsem.
11
00:06:04,755 --> 00:06:06,755
Ne, říkám ti, že nevím, kde jsem.
12
00:06:06,966 --> 00:06:08,406
Počkej
13
00:06:09,810 --> 00:06:12,210
Vidím stanici metra.
14
00:06:12,403 --> 00:06:14,923
To znamená, že jsem stále v Paříži
15
00:06:16,500 --> 00:06:18,500
Podívám se na mapu, kde jsem a přijedu, dobře?
16
00:06:19,859 --> 00:06:21,419
Dobře, ahoj.
17
00:07:01,395 --> 00:07:03,525
Opravdu si nic nepamatuješ?
18
00:07:03,525 --> 00:07:04,650
Vůbec nic?
19
00:07:04,650 --> 00:07:05,880
Ne, nic.
20
00:07:07,755 --> 00:07:09,525
A jsi v pořádku?
21
00:07:09,525 --> 00:07:14,250
Myslím, jestli jsi nebyla... Víš co?
22
00:07:14,250 --> 00:07:15,810
Co?
23
00:07:16,130 --> 00:07:17,450
Ale ne!
24
00:07:17,450 --> 00:07:20,690
Ne, neboj, to vypadá v pořádku.
25
00:07:20,703 --> 00:07:23,223
Asi jsem
Screenshots:
No screenshot available.
