Register | Log-in

English subtitles for [DLDSS-051] Yuka HODAKA

Summary

by ltr
[DLDSS-051] Yuka HODAKA
  • Created on: 2023-01-23 12:02:20
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    1
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

dldss_051_yuka_hodaka__14207-20230123120220-en.zip    (11.5 KB)
  227 downloads
  13 "Thank You" received

Subtitles details

[DLDSS-051] Yuka HODAKA (2022)
Not specified
Yes
DLDSS-051.srt
• Comments:
Translated from Chinese version.
I did a lot of fixes, but still many to do, so I mak it as "Draft".
I loved the story of a student falling in love with her boss. Both are cute in their roles.

Duration: 01:57:29
8
00:00:45,420 --> 00:00:46,490
Have you ever tried working at a convenience store?

9
00:00:46,690 --> 00:00:48,820
No, it's my first time.

10
00:00:49,490 --> 00:00:51,950
I see.

11
00:00:52,230 --> 00:00:55,760
Yuka, you can teach him.

12
00:00:57,670 --> 00:01:02,530
My wife, Yuka, if you need anything.
Ask her for help.

13
00:01:06,210 --> 00:01:07,340
Please take care of her.

14
00:01:08,340 --> 00:01:09,410
Yes, sir.

15
00:01:23,090 --> 00:01:25,190
-Can you compare? - Yes.

16
00:01:26,810 --> 00:01:29,030
-Turn it around. - Okay.

17
00:01:33,550 --> 00:01:36,270
It's too big. Try it.

18
00:01:36,570 --> 00:01:37,600
Okay.

19
00:01:40,240 --> 00:01:41,780
Okay.

20
00:01:45,910 --> 00:01:46,980
I think it's just right.

21
00:01:48,050 --> 00:01:49,850
-It should be fine. - Yes.

22
00:01:57,430 --> 00:01:58,730
It's hot, isn't it?

23
00:01:58,960 --> 00:02:02,560
There's no air conditioning here, so bear with me.

24
00:02:03,830 --> 00:02:04,860
Okay.

25
00:02:19,6

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

1

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments