Serbian subtitles for A Woman's a Helluva Thing
Summary
- Created on: 2023-02-06 23:56:17
- Language:
Serbian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
a_woman_s_a_helluva_thing__14498-20230206235617-sr.zip
(22.7 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
A Woman's a Helluva Thing (2001)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
A woman's a helluva thing.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:21,207 --> 00:01:23,880
ћene bi, onda, trebalo da
shvate da je Mars mnogo
9
00:01:24,047 --> 00:01:26,959
veжa planeta nego љto жe
Venera ikada biti.
10
00:01:27,247 --> 00:01:29,920
l zato, prestanite da
se takmiиite.
11
00:01:30,047 --> 00:01:34,165
Tako si pun predrasuda.
- Hvala.
12
00:01:35,047 --> 00:01:37,402
ЋENA JE ИUDO
13
00:01:37,727 --> 00:01:39,638
Vreme nam istiиe i ћelela
bih da se zahvalim
14
00:01:40,087 --> 00:01:42,203
Hjustonu Bleketu, vlasniku
иasopisa ''Muљki svet''
15
00:01:42,727 --> 00:01:46,083
na gostovanju, i ne zaboravite
njihova godiљnja roљtiljijada
16
00:01:46,407 --> 00:01:49,319
se odrћava...?
- 24.-og. - 24.-og.
17
00:01:49,607 --> 00:01:52,724
l dame, ne zaboravite da joљ
uvek moћete da se prijavite
18
00:01:52,967 --> 00:01:55,959
na takmiиenje mokrih majica.
- Mokrih majica...
19
00:01:56,127 --> 00:01:59,915
...danas u ovim godinama?
Kakav si ti to dinosaurus?
20
00:02:01,527 --> 00:02:07,523
Onaj koji je vladao zemljom
mnogo p
00:01:21,207 --> 00:01:23,880
ћene bi, onda, trebalo da
shvate da je Mars mnogo
9
00:01:24,047 --> 00:01:26,959
veжa planeta nego љto жe
Venera ikada biti.
10
00:01:27,247 --> 00:01:29,920
l zato, prestanite da
se takmiиite.
11
00:01:30,047 --> 00:01:34,165
Tako si pun predrasuda.
- Hvala.
12
00:01:35,047 --> 00:01:37,402
ЋENA JE ИUDO
13
00:01:37,727 --> 00:01:39,638
Vreme nam istiиe i ћelela
bih da se zahvalim
14
00:01:40,087 --> 00:01:42,203
Hjustonu Bleketu, vlasniku
иasopisa ''Muљki svet''
15
00:01:42,727 --> 00:01:46,083
na gostovanju, i ne zaboravite
njihova godiљnja roљtiljijada
16
00:01:46,407 --> 00:01:49,319
se odrћava...?
- 24.-og. - 24.-og.
17
00:01:49,607 --> 00:01:52,724
l dame, ne zaboravite da joљ
uvek moћete da se prijavite
18
00:01:52,967 --> 00:01:55,959
na takmiиenje mokrih majica.
- Mokrih majica...
19
00:01:56,127 --> 00:01:59,915
...danas u ovim godinama?
Kakav si ti to dinosaurus?
20
00:02:01,527 --> 00:02:07,523
Onaj koji je vladao zemljom
mnogo p
Screenshots:
No screenshot available.
