Serbian subtitles for 99 Women
Summary
- Created on: 2023-02-16 18:56:20
- Language:
Serbian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
99_women__14673-20230216185620-sr.zip
(17.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
99 Women (1969)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
99women_ser.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:48,829 --> 00:00:50,353
Prestanite vi?e, preklinjem vas.
9
00:00:53,200 --> 00:00:57,102
Znam ?ta sve propu?tate
u spoljnom svetu.
10
00:00:57,170 --> 00:01:01,129
Sa druge strane,
u zatvoru nemate ni?ta od toga.
11
00:01:05,712 --> 00:01:07,805
Je li to zatvor?
- Jeste.
12
00:01:07,881 --> 00:01:10,816
Sagradili su ga ?panci, ko zna kada.
13
00:01:10,884 --> 00:01:14,684
Nosi poeti?an naziv:
14
00:01:14,755 --> 00:01:15,949
Castillo de la Muerte.
15
00:01:16,923 --> 00:01:18,447
Tvr?ava smrti.
16
00:02:13,180 --> 00:02:14,704
Kasnite, devojke.
17
00:02:14,781 --> 00:02:16,146
Odu?ilo se zbog administracije.
18
00:02:16,216 --> 00:02:17,945
Ba? me briga.
19
00:02:18,018 --> 00:02:19,485
Nije do mene.
20
00:02:19,553 --> 00:02:21,919
?ekala sam da zavr?e sa papirologijom.
21
00:02:36,870 --> 00:02:38,167
Pore?aj ih sve u vrstu.
22
00:02:38,238 --> 00:02:39,865
Zar ne treba da ih vodimo u ?elije?
23
00:02:40,707 --> 00:02:43,699
Vodi?emo ih.
24
00:02:43,777 --> 00
00:00:48,829 --> 00:00:50,353
Prestanite vi?e, preklinjem vas.
9
00:00:53,200 --> 00:00:57,102
Znam ?ta sve propu?tate
u spoljnom svetu.
10
00:00:57,170 --> 00:01:01,129
Sa druge strane,
u zatvoru nemate ni?ta od toga.
11
00:01:05,712 --> 00:01:07,805
Je li to zatvor?
- Jeste.
12
00:01:07,881 --> 00:01:10,816
Sagradili su ga ?panci, ko zna kada.
13
00:01:10,884 --> 00:01:14,684
Nosi poeti?an naziv:
14
00:01:14,755 --> 00:01:15,949
Castillo de la Muerte.
15
00:01:16,923 --> 00:01:18,447
Tvr?ava smrti.
16
00:02:13,180 --> 00:02:14,704
Kasnite, devojke.
17
00:02:14,781 --> 00:02:16,146
Odu?ilo se zbog administracije.
18
00:02:16,216 --> 00:02:17,945
Ba? me briga.
19
00:02:18,018 --> 00:02:19,485
Nije do mene.
20
00:02:19,553 --> 00:02:21,919
?ekala sam da zavr?e sa papirologijom.
21
00:02:36,870 --> 00:02:38,167
Pore?aj ih sve u vrstu.
22
00:02:38,238 --> 00:02:39,865
Zar ne treba da ih vodimo u ?elije?
23
00:02:40,707 --> 00:02:43,699
Vodi?emo ih.
24
00:02:43,777 --> 00
Screenshots:
No screenshot available.
