English subtitles for [FSDSS-513] Ono Yuuko

8
00:00:43,600 --> 00:00:48,066
This is a special product as a gift for Mr. Yamada and other staff

9
00:00:49,533 --> 00:00:54,132
Do you have any gifts for Section Chief Yamada's wife and children?

10
00:00:54,700 --> 00:00:57,632
Yes we went to the Ginza snack shop yesterday to buy

11
00:00:58,700 --> 00:01:02,799
Indeed, there are many brand stores in Ginza, Tokyo.

12
00:01:04,333 --> 00:01:08,566
As expected of the head of the class, please be humble

13
00:01:09,333 --> 00:01:10,666
Do what you like

14
00:01:11,433 --> 00:01:17,766
Caring for your wife is not just about work, but about getting along with women

15
00:01:19,500 --> 00:01:20,632
yes

16
00:01:21,433 --> 00:01:22,932
if you go out

17
00:01:23,500 --> 00:01:28,799
Maybe I will buy gifts in a high-end area like Ginza and meet someone I date

18
00:01:29,500 --> 00:01:32,799
No, I didn't go there with the purpose of falling in love.

19
00:01:33,300 --> 00:01:36,532
You can't go on with women like this

20
00:01:3