English subtitles for Mérette
Summary
- Created on: 2023-02-24 18:59:19
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
merette__14842-20230224185919-en.zip
(16.1 KB)
Downloads:
Thanks:
4 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Mérette (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
M+йrette (1982).PAL.DVD.eng.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:10,030 --> 00:02:12,050
... let you down, yes, let you down,
9
00:02:12,240 --> 00:02:14,200
so you have her portrait in your room.
10
00:02:17,050 --> 00:02:18,170
Mama has been painted still,
11
00:02:19,050 --> 00:02:20,150
and she's not the way I imagined her.
12
00:02:21,040 --> 00:02:23,150
From now on you should pray under her gaze.
13
00:02:28,120 --> 00:02:30,120
Praying to God with her.
14
00:02:31,030 --> 00:02:31,200
For her.
15
00:02:32,090 --> 00:02:33,140
For what?
16
00:02:34,080 --> 00:02:35,000
What?
17
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
It's up to me what I'm praying for.
18
00:02:38,100 --> 00:02:39,190
I want my mama back!
19
00:02:45,170 --> 00:02:47,220
Your mother is in heaven, Mérette, with God.
20
00:02:48,100 --> 00:02:50,170
She is happy there, happy with God.
21
00:02:52,030 --> 00:02:54,030
Was not she happy with you, daddy?
22
00:02:54,150 --> 00:02:55,130
With me?
23
00:03:04,220 --> 00:03:07,080
Mérette is a difficult child, dear.
24
00:02:10,030 --> 00:02:12,050
... let you down, yes, let you down,
9
00:02:12,240 --> 00:02:14,200
so you have her portrait in your room.
10
00:02:17,050 --> 00:02:18,170
Mama has been painted still,
11
00:02:19,050 --> 00:02:20,150
and she's not the way I imagined her.
12
00:02:21,040 --> 00:02:23,150
From now on you should pray under her gaze.
13
00:02:28,120 --> 00:02:30,120
Praying to God with her.
14
00:02:31,030 --> 00:02:31,200
For her.
15
00:02:32,090 --> 00:02:33,140
For what?
16
00:02:34,080 --> 00:02:35,000
What?
17
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
It's up to me what I'm praying for.
18
00:02:38,100 --> 00:02:39,190
I want my mama back!
19
00:02:45,170 --> 00:02:47,220
Your mother is in heaven, Mérette, with God.
20
00:02:48,100 --> 00:02:50,170
She is happy there, happy with God.
21
00:02:52,030 --> 00:02:54,030
Was not she happy with you, daddy?
22
00:02:54,150 --> 00:02:55,130
With me?
23
00:03:04,220 --> 00:03:07,080
Mérette is a difficult child, dear.
24
Screenshots:
No screenshot available.
