Dutch subtitles for Deep End
Summary
- Created on: 2023-02-26 12:17:43
- Language:
Dutch - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
deep_end__14874-20230226121743-nl.zip
(29.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Deep end (1970)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Deep end (1970).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:12,441 --> 00:02:13,989
Zet dat af!
9
00:02:14,080 --> 00:02:16,753
En, elke zaterdag krijgen jullie je loon.
10
00:02:16,840 --> 00:02:18,674
Geluk ermee, jongen.
- Dank u, baas.
11
00:02:18,761 --> 00:02:21,990
Hier zeggen we geen 'baas'.
12
00:02:22,081 --> 00:02:24,918
Het is altijd 'meneer'. Niet vergeten.
13
00:02:25,000 --> 00:02:28,110
Zoals u wilt, meneer... Dank u, meneer.
- Goed zo.
14
00:02:33,641 --> 00:02:36,137
Er is ginder een opslagruimte
waar je je spullen kunt achterlaten...
15
00:02:36,161 --> 00:02:37,514
de kassa.
16
00:02:37,601 --> 00:02:42,839
Die gang door is het zwembad.
Mannen rechts, vrouwen links.
17
00:02:42,922 --> 00:02:44,777
Mijn opbergkamer is ginder
waar de deur open staat...
18
00:02:44,801 --> 00:02:47,038
jij hebt die aan de linkerkant.
19
00:02:47,121 --> 00:02:48,877
Je eerste job?
- Ja.
20
00:02:50,041 --> 00:02:52,355
Ik dacht dat het helemaal wit ging zijn.
21
00:02:53,761 --> 00:02:56,031
Ik ben nog maar
van met kerstmi
00:02:12,441 --> 00:02:13,989
Zet dat af!
9
00:02:14,080 --> 00:02:16,753
En, elke zaterdag krijgen jullie je loon.
10
00:02:16,840 --> 00:02:18,674
Geluk ermee, jongen.
- Dank u, baas.
11
00:02:18,761 --> 00:02:21,990
Hier zeggen we geen 'baas'.
12
00:02:22,081 --> 00:02:24,918
Het is altijd 'meneer'. Niet vergeten.
13
00:02:25,000 --> 00:02:28,110
Zoals u wilt, meneer... Dank u, meneer.
- Goed zo.
14
00:02:33,641 --> 00:02:36,137
Er is ginder een opslagruimte
waar je je spullen kunt achterlaten...
15
00:02:36,161 --> 00:02:37,514
de kassa.
16
00:02:37,601 --> 00:02:42,839
Die gang door is het zwembad.
Mannen rechts, vrouwen links.
17
00:02:42,922 --> 00:02:44,777
Mijn opbergkamer is ginder
waar de deur open staat...
18
00:02:44,801 --> 00:02:47,038
jij hebt die aan de linkerkant.
19
00:02:47,121 --> 00:02:48,877
Je eerste job?
- Ja.
20
00:02:50,041 --> 00:02:52,355
Ik dacht dat het helemaal wit ging zijn.
21
00:02:53,761 --> 00:02:56,031
Ik ben nog maar
van met kerstmi
Screenshots:
No screenshot available.
