Spanish subtitles for The Girl from Trieste
Summary
- Created on: 2023-02-27 17:42:45
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_girl_from_trieste__14909-20230227174245-es.zip
(23.6 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Girl from Trieste (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
La ragazza di Trieste.Esp.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:25,575 --> 00:03:27,850
Toni, s?rvele algo de beber.
9
00:03:28,215 --> 00:03:30,604
-?Puedo dejarla a solas?
-S?, gracias.
10
00:03:36,815 --> 00:03:39,090
?Sabe que pod?a haberse
dejado la piel con eso?
11
00:03:41,175 --> 00:03:42,164
Es cierto.
12
00:03:43,415 --> 00:03:45,246
Beba, le har? bien.
13
00:03:45,855 --> 00:03:48,050
-Toni, s?rvenos tambi?n a
nosotros. -?Aqu? ten?is!
14
00:03:52,015 --> 00:03:53,414
?D?nde est? su ropa?
15
00:03:55,215 --> 00:03:56,807
Se la habr? llevado el mar.
16
00:03:57,175 --> 00:03:58,130
S?rvame otro.
17
00:04:10,255 --> 00:04:10,892
Gracias.
18
00:04:11,095 --> 00:04:12,813
-S?rveme otro a m?.
-En seguida.
19
00:04:29,175 --> 00:04:32,008
Me voy ya. ?Puedes darme
mi langosta, por favor?
20
00:04:36,735 --> 00:04:38,373
?Tenga! ?Que pase un buen d?a!
21
00:04:38,735 --> 00:04:40,134
?Ya se va?
22
00:04:44,255 --> 00:04:46,830
-?Ha pasado mucho miedo?
-Realmente no.
23
00:04:48,055 --> 00:04:49,454
Es todo tan hermoso.
24
00:03:25,575 --> 00:03:27,850
Toni, s?rvele algo de beber.
9
00:03:28,215 --> 00:03:30,604
-?Puedo dejarla a solas?
-S?, gracias.
10
00:03:36,815 --> 00:03:39,090
?Sabe que pod?a haberse
dejado la piel con eso?
11
00:03:41,175 --> 00:03:42,164
Es cierto.
12
00:03:43,415 --> 00:03:45,246
Beba, le har? bien.
13
00:03:45,855 --> 00:03:48,050
-Toni, s?rvenos tambi?n a
nosotros. -?Aqu? ten?is!
14
00:03:52,015 --> 00:03:53,414
?D?nde est? su ropa?
15
00:03:55,215 --> 00:03:56,807
Se la habr? llevado el mar.
16
00:03:57,175 --> 00:03:58,130
S?rvame otro.
17
00:04:10,255 --> 00:04:10,892
Gracias.
18
00:04:11,095 --> 00:04:12,813
-S?rveme otro a m?.
-En seguida.
19
00:04:29,175 --> 00:04:32,008
Me voy ya. ?Puedes darme
mi langosta, por favor?
20
00:04:36,735 --> 00:04:38,373
?Tenga! ?Que pase un buen d?a!
21
00:04:38,735 --> 00:04:40,134
?Ya se va?
22
00:04:44,255 --> 00:04:46,830
-?Ha pasado mucho miedo?
-Realmente no.
23
00:04:48,055 --> 00:04:49,454
Es todo tan hermoso.
24
Screenshots:
No screenshot available.
