English subtitles for [GVG-830] Kobayakawa Reiko, Yuuri Maina

8
00:01:14,490 --> 00:01:16,800
You don't have to buy me anything.

9
00:01:28,830 --> 00:01:30,880
I'll buy you a present.

10
00:01:44,190 --> 00:01:47,000
You're the one who gave birth to this baby.

11
00:01:47,260 --> 00:01:49,820
You two used to be so close.

12
00:02:02,880 --> 00:02:04,160
My husband and my daughter.

13
00:02:04,410 --> 00:02:05,690
We live together.

14
00:02:07,230 --> 00:02:08,510
My daughter's ex?

15
00:02:09,530 --> 00:02:12,090
We used to be like friends.

16
00:02:13,370 --> 00:02:15,420
We had a disagreement about her going to college.

17
00:02:15,930 --> 00:02:17,470
We had a disagreement.

18
00:02:17,980 --> 00:02:19,520
That's when things went south.

19
00:02:20,540 --> 00:02:22,080
Now we're completely at odds.

20
00:02:22,840 --> 00:02:24,380
We don't even talk to each other anymore.

21
00:02:35,900 --> 00:02:36,670
Hello?

22
00:02:38,200 --> 00:02:39,480
Mr. Yamada, thank you for your help

23
00:02:40,510 --> 00:02:41,020
Yes, ma'am

24
0