Bulgarian subtitles for Notes on a Scandal

8
00:02:09,143 --> 00:02:12,144
Днес конфискуваме ножове и кокаин.

9
00:02:14,315 --> 00:02:16,806
И това се нарича прогрес.

10
00:02:20,904 --> 00:02:23,193
Тони...

11
00:02:23,282 --> 00:02:26,236
Г-жа Харт - рисуване.

12
00:02:26,327 --> 00:02:31,487
През 1517 г. Мартин Лутер
заковава своите 95 точки на вратата

13
00:02:31,582 --> 00:02:35,995
на църквата във Витенберг...

14
00:02:39,548 --> 00:02:41,624
Изветряло бабе.

15
00:02:46,930 --> 00:02:49,007
Разкарай се, загубеняко.

16
00:02:49,892 --> 00:02:53,890
Преди да започнем, онези,
които не са предали докладите си,

17
00:02:53,979 --> 00:02:58,226
могат да ми ги предадат сега.
Благодаря, Бил... Мери... Джон...

18
00:02:58,317 --> 00:03:01,437
Благодаря, Илейн. Много добре...

19
00:03:03,238 --> 00:03:06,524
Запознахте ли се с новата
учителка по рисуване Шеба Харт?

20
00:03:06,617 --> 00:03:10,365
Помолих Шеба да дойде на събранието.
Както знаете,

21
00:03:10,454 --> 00:03:15,330
считам рисуването за задължителен
елем