English subtitles for Profound Desires of the Gods (1968)
Summary
- Created on: 2023-03-14 21:04:42
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
profound_desires_of_the_gods__15428-20230314210442-en.zip
(43.4 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Profound Desires of the Gods (1968)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Profound Desires of the Gods (Kamigami no fukaki yokubo) (1968).ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:05:28,286 --> 00:05:30,162
Uma...
9
00:05:40,256 --> 00:05:42,049
Hide it, Brother.
10
00:05:42,175 --> 00:05:44,634
Grandpa will give you hell if he finds it.
11
00:05:45,970 --> 00:05:47,888
How's Taro's illness?
12
00:05:48,014 --> 00:05:50,599
He's not eaten since this morning.
13
00:05:52,143 --> 00:05:54,728
There's a curse on him.
14
00:05:55,271 --> 00:05:57,981
You've been to the sea,
haven't you, Brother?
15
00:05:58,107 --> 00:05:59,816
No, I haven't.
16
00:05:59,942 --> 00:06:02,235
You're not supposed
to leave the pit at all.
17
00:06:02,362 --> 00:06:05,197
If they find you poaching fish,
they'll kill you.
18
00:06:05,323 --> 00:06:07,157
I haven't been!
19
00:06:07,283 --> 00:06:08,909
I hope not.
20
00:06:09,911 --> 00:06:11,495
Grandpa's coming.
21
00:06:18,044 --> 00:06:20,087
Nekichi?
22
00:06:20,213 --> 00:06:22,214
Has Uma been here?
23
00:06:23,925 --> 00:06:25,384
I don't know.
24
00:06:37,397 --> 00:06:39,606
Right, Kametaro...
25
00:06:43,
00:05:28,286 --> 00:05:30,162
Uma...
9
00:05:40,256 --> 00:05:42,049
Hide it, Brother.
10
00:05:42,175 --> 00:05:44,634
Grandpa will give you hell if he finds it.
11
00:05:45,970 --> 00:05:47,888
How's Taro's illness?
12
00:05:48,014 --> 00:05:50,599
He's not eaten since this morning.
13
00:05:52,143 --> 00:05:54,728
There's a curse on him.
14
00:05:55,271 --> 00:05:57,981
You've been to the sea,
haven't you, Brother?
15
00:05:58,107 --> 00:05:59,816
No, I haven't.
16
00:05:59,942 --> 00:06:02,235
You're not supposed
to leave the pit at all.
17
00:06:02,362 --> 00:06:05,197
If they find you poaching fish,
they'll kill you.
18
00:06:05,323 --> 00:06:07,157
I haven't been!
19
00:06:07,283 --> 00:06:08,909
I hope not.
20
00:06:09,911 --> 00:06:11,495
Grandpa's coming.
21
00:06:18,044 --> 00:06:20,087
Nekichi?
22
00:06:20,213 --> 00:06:22,214
Has Uma been here?
23
00:06:23,925 --> 00:06:25,384
I don't know.
24
00:06:37,397 --> 00:06:39,606
Right, Kametaro...
25
00:06:43,
Screenshots:
No screenshot available.
