Dutch subtitles for Naked

8
00:04:39,582 --> 00:04:43,221
Woon je hier?
- Ja, jammer genoeg wel.

9
00:04:43,541 --> 00:04:47,020
Ken je Louise Clancy?
- Ben je een vriend van haar?

10
00:04:47,540 --> 00:04:50,899
Weet je waar ze is?
- Ja, op haar werk.

11
00:04:51,899 --> 00:04:55,658
Hoe laat komt ze terug?
- Tegen zevenen, waarschijnlijk.

12
00:04:55,978 --> 00:04:57,618
Godverdomme!

13
00:05:02,016 --> 00:05:04,656
Wil je soms een kop thee?

14
00:05:06,095 --> 00:05:10,054
Als je het niet erg vindt.
Het is... nogal koud.

15
00:05:10,414 --> 00:05:14,893
Heb je iets tegen hoofdpijn?
- Eh, ja, toevallig wel.

16
00:05:15,093 --> 00:05:16,813
Een moersleutel, bijvoorbeeld.

17
00:05:18,452 --> 00:05:22,611
Wat stelt dit voor?
- Oh, ja... dat is Sandra.

18
00:05:22,851 --> 00:05:24,731
Hallo, Sandra.

19
00:05:24,930 --> 00:05:27,970
Dit is haar woning.
Ze is verpleegster.

20
00:05:28,170 --> 00:05:32,609
Haar visie op binnenhuisarchitectuur.
- Skeletten, dus.

21
00:05:32,808 --> 00:05:35,688
En dit i