Dutch subtitles for Love

8
00:03:44,238 --> 00:03:46,522
<i>Gaat het hele jaar zo zijn?</i>

9
00:03:52,958 --> 00:03:54,515
<i>Ik denk dat ik nog altijd stoned ben.</i>

10
00:03:58,046 --> 00:03:59,902
Gelukkig Nieuwjaar!

11
00:04:01,678 --> 00:04:04,227
Gelukkig Nieuwjaar!

12
00:04:04,974 --> 00:04:05,974
<i>Murphy.</i>

13
00:04:07,718 --> 00:04:09,502
Gelukkig Nieuwjaar!

14
00:04:10,038 --> 00:04:11,801
<i>Ik had mijn tanden moeten poetsen.</i>

15
00:04:12,758 --> 00:04:14,440
<i>Ik stink vreselijk.</i>

16
00:04:17,598 --> 00:04:19,659
<i>Hij denkt dat zijn vader walgelijk is.</i>

17
00:04:20,638 --> 00:04:21,835
<i>Maar dat ben ik niet.</i>

18
00:04:23,438 --> 00:04:24,530
Wie is dat?

19
00:04:25,078 --> 00:04:26,524
Wie is dat?

20
00:04:28,798 --> 00:04:30,778
Wie is dat daar?
- Mam.

21
00:04:33,438 --> 00:04:35,868
<i>Waarom wou Electra haar moeder me bellen?</i>

22
00:04:49,478 --> 00:04:51,076
<i>Oh, mijn God!</i>

23
00:04:51,518 --> 00:04:53,116
<i>Dit is een nachtmerrie.</i>

24
00:04:5