Dutch subtitles for Behind the Green Door

8
00:01:35,110 --> 00:01:37,202
Dit is al oud.

9
00:01:41,277 --> 00:01:43,711
Nu je hier bent...

10
00:01:43,779 --> 00:01:46,939
Ik wil het verhaal van
de groene deur horen.

11
00:01:47,214 --> 00:01:48,709
Hoe zit het, huh?

12
00:01:53,017 --> 00:01:55,450
Vertel me wat er gebeurd is.

13
00:01:56,618 --> 00:01:57,915
Het was beter dan je denkt.

14
00:02:00,086 --> 00:02:01,480
Hoe kun je?

15
00:02:02,355 --> 00:02:04,090
Hoe is het, wil je het niet vertellen?

16
00:02:04,292 --> 00:02:07,220
Geef me nog een koffie,
ik zal het je vertellen.

17
00:03:46,295 --> 00:03:50,186
Bedankt. Prettig verblijf.

18
00:04:03,364 --> 00:04:05,093
Ze arriveerde.

19
00:04:05,866 --> 00:04:10,165
"Geweldig, de baan is van jou...".
Ik heb je zes dollar gegeven...

20
00:04:10,334 --> 00:04:13,295
en nam de bus naar Swan Lake.

21
00:04:13,570 --> 00:04:17,695
Toen ben ik naar de herberg gereden.

22
00:04:17,876 --> 00:04:20,205
Er is een herberg genaamd
Sussurros dos Pinheiros.

23
00:04:20