Bulgarian subtitles for The Warrior and the Sorceress

8
00:04:54,615 --> 00:04:58,415
Светият кръст върху меча ти е първия,
който виждам от много години.

9
00:04:59,415 --> 00:05:06,393
- Прелат Калм... скоро след теб ли ще дойде?
- Сам съм.

10
00:05:08,332 --> 00:05:12,489
Ти си свещен воин, хомерак!

11
00:05:13,841 --> 00:05:19,319
Светът, който познавахме
е мъртъв,... прелате.

12
00:05:26,667 --> 00:05:31,188
- Къде отиваш?
- Да поразгледам.

13
00:05:44,765 --> 00:05:51,962
- Кой им е дал правото над кладенеца?
- Наемници. Те убиват за капка вода.

14
00:05:58,561 --> 00:06:05,119
- Кой им плаща?
- Кой ли?! Тиранинът Зег! Ето кой!

15
00:06:05,219 --> 00:06:10,738
Това е лагера му. А този на
неговия враг Балказ е ето там.

16
00:06:13,056 --> 00:06:17,826
Тези две отрепки наемат войници,
които се бият за контрола над кладенеца.

17
00:06:18,866 --> 00:06:21,484
А бедните селяни страдат по средата.

18
00:06:24,837 --> 00:06:27,204
Кой е по-силният от двамата?

19
00:06:29,583 --> 00:06:32,992
Всеки от тях има силни
страни. Защо пи