Turkish subtitles for A Holiday Family Affair ( Xev Bellringer )
Summary
- Created on: 2023-04-05 22:04:37
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
a_holiday_family_affair_xev_bellringer__15785-20230405220437-tr.zip
(7.9 KB)
Downloads:
Thanks:
4 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
A Holiday Family Affair ( Xev Bellringer ) (0)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
A Holiday Family Affair.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:41,010 --> 00:00:41,890
iyi geceler
9
00:00:44,050 --> 00:00:45,580
Aman Tanrım
10
00:00:45,650 --> 00:00:48,270
bazen ailemiz
11
00:00:50,820 --> 00:00:53,160
çok yorucu biliyor musun?
12
00:00:54,160 --> 00:00:55,470
seni kastetmiyorum ama
13
00:00:55,630 --> 00:00:56,400
diğer herkes
14
00:00:56,400 --> 00:00:58,970
Biliyorsunuz ki onlar bazen
çok gerginler
15
00:01:01,280 --> 00:01:02,530
ve bu beni strese sokuyor
16
00:01:03,220 --> 00:01:06,200
demek istediğim, tatillerin dinlenmek
gibi olması gerektiğini sanıyordum
17
00:01:06,240 --> 00:01:09,700
ve bunun yerine tüm
geniş aile birlikte akın ediyor
18
00:01:09,710 --> 00:01:11,880
ve tüm bu gereksiz dramayı yaratıyor
19
00:01:11,880 --> 00:01:13,600
bu çok yorucu
20
00:01:16,850 --> 00:01:19,600
şimdi de birlikte bir yatağı paylaşmamız gerekiyor.
21
00:01:21,380 --> 00:01:22,580
Senin için kötü hissediyorum
22
00:01:22,580 --> 00:01:24,040
çünkü üniversiteye daha yeni gittin
23
00:01:24,040 --> 00:01:27,07
00:00:41,010 --> 00:00:41,890
iyi geceler
9
00:00:44,050 --> 00:00:45,580
Aman Tanrım
10
00:00:45,650 --> 00:00:48,270
bazen ailemiz
11
00:00:50,820 --> 00:00:53,160
çok yorucu biliyor musun?
12
00:00:54,160 --> 00:00:55,470
seni kastetmiyorum ama
13
00:00:55,630 --> 00:00:56,400
diğer herkes
14
00:00:56,400 --> 00:00:58,970
Biliyorsunuz ki onlar bazen
çok gerginler
15
00:01:01,280 --> 00:01:02,530
ve bu beni strese sokuyor
16
00:01:03,220 --> 00:01:06,200
demek istediğim, tatillerin dinlenmek
gibi olması gerektiğini sanıyordum
17
00:01:06,240 --> 00:01:09,700
ve bunun yerine tüm
geniş aile birlikte akın ediyor
18
00:01:09,710 --> 00:01:11,880
ve tüm bu gereksiz dramayı yaratıyor
19
00:01:11,880 --> 00:01:13,600
bu çok yorucu
20
00:01:16,850 --> 00:01:19,600
şimdi de birlikte bir yatağı paylaşmamız gerekiyor.
21
00:01:21,380 --> 00:01:22,580
Senin için kötü hissediyorum
22
00:01:22,580 --> 00:01:24,040
çünkü üniversiteye daha yeni gittin
23
00:01:24,040 --> 00:01:27,07
Screenshots:
No screenshot available.
