Polish subtitles for Marquis de Sade
Summary
- Created on: 2023-04-13 20:21:22
- Language:
Polish
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
marquis_de_sade__15912-20230413202122-pl.zip
(11.9 KB)
Downloads:
Thanks:
9 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Marquis de Sade (1994)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Marquis de sade.pl.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:51,752 --> 00:01:54,218
Nie, to nie tak.
9
00:01:54,310 --> 00:01:56,581
Zostałem tu zamknięty
10
00:01:56,764 --> 00:02:01,122
bo chciałem otworzyć ludziom oczy,
ale nie wierzyli.
11
00:02:01,214 --> 00:02:06,874
To twoja wina, że się poddałeś
się swemu pożądaniu, perwersjom.
12
00:02:07,065 --> 00:02:08,862
To nie prawda.
13
00:02:08,954 --> 00:02:14,678
Chciałem jedynie zdjąć zasłonę
z ludzkich oczu i powiedzieć prawdę.
14
00:02:14,762 --> 00:02:18,200
Że życiem rządzi tylko
jedno, popęd.
15
00:02:18,335 --> 00:02:21,511
I że jedyny nasz cel to
doznawanie przyjemności.
16
00:02:21,595 --> 00:02:23,823
Jesteś już stary,
więc zapomniałeś,
17
00:02:23,907 --> 00:02:27,737
co się stało, kiedy
odkryłeś płeć żeńską.
18
00:02:50,650 --> 00:02:53,880
Wiesz, że nie możesz
mnie podglądać!
19
00:02:53,964 --> 00:02:58,385
Jesteś prawdziwym świntuchem,
młody człowieku. Rozumiesz?
20
00:02:58,719 --> 00:03:03,128
Powiem mamie, że mnie bijesz.
Wyrzucą cię!
21
00:03:03,299 -
00:01:51,752 --> 00:01:54,218
Nie, to nie tak.
9
00:01:54,310 --> 00:01:56,581
Zostałem tu zamknięty
10
00:01:56,764 --> 00:02:01,122
bo chciałem otworzyć ludziom oczy,
ale nie wierzyli.
11
00:02:01,214 --> 00:02:06,874
To twoja wina, że się poddałeś
się swemu pożądaniu, perwersjom.
12
00:02:07,065 --> 00:02:08,862
To nie prawda.
13
00:02:08,954 --> 00:02:14,678
Chciałem jedynie zdjąć zasłonę
z ludzkich oczu i powiedzieć prawdę.
14
00:02:14,762 --> 00:02:18,200
Że życiem rządzi tylko
jedno, popęd.
15
00:02:18,335 --> 00:02:21,511
I że jedyny nasz cel to
doznawanie przyjemności.
16
00:02:21,595 --> 00:02:23,823
Jesteś już stary,
więc zapomniałeś,
17
00:02:23,907 --> 00:02:27,737
co się stało, kiedy
odkryłeś płeć żeńską.
18
00:02:50,650 --> 00:02:53,880
Wiesz, że nie możesz
mnie podglądać!
19
00:02:53,964 --> 00:02:58,385
Jesteś prawdziwym świntuchem,
młody człowieku. Rozumiesz?
20
00:02:58,719 --> 00:03:03,128
Powiem mamie, że mnie bijesz.
Wyrzucą cię!
21
00:03:03,299 -
Screenshots:
No screenshot available.