English subtitles for [ALDN-154] Kayama Natsuko

8
00:00:56,242 --> 00:01:00,242
But when I talked to him, I was able to
meet a gentleman.

9
00:01:01,242 --> 00:01:03,242
We had a good talk.

10
00:01:04,242 --> 00:01:06,242
He said he was working in Tokyo.

11
00:01:07,242 --> 00:01:13,242
He said he wanted to eat something
delicious and talk to me.

12
00:01:14,242 --> 00:01:17,242
We decided to go on a hot spring trip together.

13
00:01:17,242 --> 00:01:27,242
I was embarrassed, but I could not help but
be excited to travel with a man after a long time.

14
00:01:51,034 --> 00:01:53,034
Miyuki-san?

15
00:01:58,042 --> 00:02:00,042
Miyuki-san?

16
00:02:04,282 --> 00:02:05,282
Akio!

17
00:02:05,282 --> 00:02:06,282
Mom!

18
00:02:08,418 --> 00:02:10,418
What are you doing?

19
00:02:11,418 --> 00:02:17,746
You're the one who called me Miyuki-san and
replied to me, right?

20
00:02:17,746 --> 00:02:20,746
Are you playing with a matching app?

21
00:02:21,746 --> 00:02:25,866
Why are you doing this?

22
00:02:25,866 --> 00:02:30,