Dutch subtitles for Sexo con Amor

8
00:02:28,180 --> 00:02:31,126
Jij hoeft het proefwerk niet te maken.

9
00:02:31,150 --> 00:02:33,962
Maar als hij onder het gemiddelde scoort
en zijn beurs wordt ingetrokken?

10
00:02:33,986 --> 00:02:36,098
Dan doen we hem op een openbare
school en dat is het dan.

11
00:02:36,122 --> 00:02:40,969
Nee Emilio. Onderwijs is iets wat je
serieus moet nemen.

12
00:02:40,993 --> 00:02:43,363
'Wat is masturbatie?'

13
00:02:51,237 --> 00:02:52,842
Nummer acht?

14
00:03:10,189 --> 00:03:11,709
'Vliegeren.'

15
00:03:15,127 --> 00:03:18,432
Proefwerk inleveren, alsjeblieft.

16
00:03:19,899 --> 00:03:21,877
Ik zie jullie morgen weer.

17
00:03:21,901 --> 00:03:23,506
Dag juffrouw.

18
00:03:24,336 --> 00:03:26,111
Dag, tot ziens.

19
00:03:30,676 --> 00:03:33,388
Tomas, is je vader al terug
van zijn trip?

20
00:03:33,412 --> 00:03:34,656
Ja, hij is gisteravond teruggekomen.

21
00:03:34,680 --> 00:03:36,958
En komt hij je ophalen?
- Ik hoop het.

22
00:03:36,982 --> 00:03:38,326
Dag juf