Dutch subtitles for Elena Undone
Summary
- Created on: 2023-05-06 10:42:32
- Language:
Dutch - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
elena_undone__16197-20230506104232-nl.zip
(31.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Elena undone (2010)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Elena undone (2010).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:54,830 --> 00:00:57,230
totale onzelfzuchtige, liefde-van-je-leven
9
00:00:57,266 --> 00:00:58,790
zielsverwant achtige liefde.
10
00:01:17,953 --> 00:01:22,481
En toch zijn we er niet klaar voor
als het ons overkomt.
11
00:01:24,460 --> 00:01:29,625
Misschien heb je geprobeerd
om je leven zin te geven...
12
00:01:29,665 --> 00:01:34,364
eindeloos zoekend naar die
spirituele band met iets of iemand.
13
00:01:44,813 --> 00:01:47,613
Geen sprake van dat ik ga.
- Je hoort je zo niet te gedragen, jongeman.
14
00:01:47,650 --> 00:01:50,619
Nash, heb je gehoord
dat ze in de stad demonstreren?
15
00:01:50,653 --> 00:01:51,984
Wat een lef hebben die mensen.
16
00:01:52,021 --> 00:01:53,989
Lef hebben is prima.
Ze maken vooral veel ophef.
17
00:01:54,023 --> 00:01:56,287
Lawaai en onzin...
maar wij zullen meedoen.
18
00:01:56,325 --> 00:01:58,370
Wij allemaal, pastoor Barry.
Maakt u zich niet ongerust.
19
00:01:58,394 --> 00:02:00,419
Dat is de steun die we zoeken, nietwaar?
00:00:54,830 --> 00:00:57,230
totale onzelfzuchtige, liefde-van-je-leven
9
00:00:57,266 --> 00:00:58,790
zielsverwant achtige liefde.
10
00:01:17,953 --> 00:01:22,481
En toch zijn we er niet klaar voor
als het ons overkomt.
11
00:01:24,460 --> 00:01:29,625
Misschien heb je geprobeerd
om je leven zin te geven...
12
00:01:29,665 --> 00:01:34,364
eindeloos zoekend naar die
spirituele band met iets of iemand.
13
00:01:44,813 --> 00:01:47,613
Geen sprake van dat ik ga.
- Je hoort je zo niet te gedragen, jongeman.
14
00:01:47,650 --> 00:01:50,619
Nash, heb je gehoord
dat ze in de stad demonstreren?
15
00:01:50,653 --> 00:01:51,984
Wat een lef hebben die mensen.
16
00:01:52,021 --> 00:01:53,989
Lef hebben is prima.
Ze maken vooral veel ophef.
17
00:01:54,023 --> 00:01:56,287
Lawaai en onzin...
maar wij zullen meedoen.
18
00:01:56,325 --> 00:01:58,370
Wij allemaal, pastoor Barry.
Maakt u zich niet ongerust.
19
00:01:58,394 --> 00:02:00,419
Dat is de steun die we zoeken, nietwaar?
Screenshots:
No screenshot available.
