Polish subtitles for The Submission of Emma Marx

8
00:00:36,740 --> 00:00:38,272
<i>A ktoś nowy....</i>

9
00:00:38,436 --> 00:00:40,436
<i>właśnie się rodzi.</i>

10
00:00:42,510 --> 00:00:45,361
<i>Oto moja historia.</i>

11
00:00:51,547 --> 00:00:53,324
<i>Normalność.</i>

12
00:00:53,565 --> 00:00:56,517
<i>Słownik Webstera definiuje
normalność jako...</i>

13
00:00:56,600 --> 00:00:59,855
<i>zgodność z normą lub
powszechnym typem.</i>

14
00:01:00,001 --> 00:01:06,141
<i>Zwykłe, nie nienormalne,
powszechne, standardowe.</i>

15
00:01:08,145 --> 00:01:12,753
<i>Ale jak definiują to zwykli ludzie?</i>

16
00:01:15,989 --> 00:01:23,250
<i>Według nich to wszystko to, co nie
wykracza poza pewne zachowania.</i>

17
00:01:25,898 --> 00:01:31,117
<i>Życie według schematu z poradnika,
aby inni cię akceptowali.</i>

18
00:01:31,395 --> 00:01:34,752
<i>Nawet jeśli sam siebie
nie akceptujesz.</i>

19
00:01:38,692 --> 00:01:41,800
Tak! Tak!

20
00:17:59,072 --> 00:18:02,717
- Gratulacje.
- Ponad 2 karaty.

21
00:18:02,840 --> 00:18:04,356
R