Czech subtitles for Winter Sleepers
Summary
- Created on: 2023-05-07 18:13:20
- Language:
Czech - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
winter_sleepers__16269-20230507181319-cs.zip
(18.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Winter Sleepers (1997)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Winterschl-cze.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:02,980 --> 00:02:04,780
jak bre??te
kv?li t?m v?no?n?m n?lad?m!
9
00:02:24,900 --> 00:02:27,220
Ahoj, to jsem j?.
Ahoj.
10
00:02:27,260 --> 00:02:29,020
Stihnu ten d??v?j?? vlak.
11
00:02:29,060 --> 00:02:32,380
OK. M?m t? vyzvednout na n?dra???
12
00:02:32,420 --> 00:02:34,540
Nemus??, vezmu si taxi.
13
00:02:34,580 --> 00:02:35,900
OK, uvid?me se.
14
00:02:36,900 --> 00:02:39,860
- Je v?echno po??dku?
- V naprost?m.
15
00:02:40,900 --> 00:02:43,900
- Je tam toho hodn? na ukl?zen??
- Trochu.
16
00:02:44,500 --> 00:02:47,380
OK. Uvid?me se. Zat?m.
17
00:02:49,820 --> 00:02:51,060
Lauro?
18
00:03:31,660 --> 00:03:36,060
ZIMN? SP??I
19
00:07:02,740 --> 00:07:04,980
D?? si ku?ec? pol?vku?
20
00:07:06,020 --> 00:07:07,180
K?vu.
21
00:07:10,940 --> 00:07:12,100
Tady.
22
00:07:21,380 --> 00:07:24,420
Pro? v?bec jezd?? dom??
23
00:07:26,460 --> 00:07:29,060
Co jsi d?lala?
24
00:07:30,940 --> 00:07:32,100
Spala.
25
00:07:35,780 --> 00:07:36,940
?etla.
26
00:07:38,980
00:02:02,980 --> 00:02:04,780
jak bre??te
kv?li t?m v?no?n?m n?lad?m!
9
00:02:24,900 --> 00:02:27,220
Ahoj, to jsem j?.
Ahoj.
10
00:02:27,260 --> 00:02:29,020
Stihnu ten d??v?j?? vlak.
11
00:02:29,060 --> 00:02:32,380
OK. M?m t? vyzvednout na n?dra???
12
00:02:32,420 --> 00:02:34,540
Nemus??, vezmu si taxi.
13
00:02:34,580 --> 00:02:35,900
OK, uvid?me se.
14
00:02:36,900 --> 00:02:39,860
- Je v?echno po??dku?
- V naprost?m.
15
00:02:40,900 --> 00:02:43,900
- Je tam toho hodn? na ukl?zen??
- Trochu.
16
00:02:44,500 --> 00:02:47,380
OK. Uvid?me se. Zat?m.
17
00:02:49,820 --> 00:02:51,060
Lauro?
18
00:03:31,660 --> 00:03:36,060
ZIMN? SP??I
19
00:07:02,740 --> 00:07:04,980
D?? si ku?ec? pol?vku?
20
00:07:06,020 --> 00:07:07,180
K?vu.
21
00:07:10,940 --> 00:07:12,100
Tady.
22
00:07:21,380 --> 00:07:24,420
Pro? v?bec jezd?? dom??
23
00:07:26,460 --> 00:07:29,060
Co jsi d?lala?
24
00:07:30,940 --> 00:07:32,100
Spala.
25
00:07:35,780 --> 00:07:36,940
?etla.
26
00:07:38,980
Screenshots:
No screenshot available.
