Portuguese subtitles for Winter Sleepers
Summary
- Created on: 2023-05-07 18:17:39
- Language:
Portuguese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
winter_sleepers__16271-20230507181739-pt.zip
(18.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Winter Sleepers (1997)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Winter Sleepers [Winterschlafer].1997.por.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:00,480 --> 00:02:02,760
J? ouvi mulheres o suficiente...
9
00:02:02,800 --> 00:02:04,600
puta reclamando sobre o Natal!
10
00:02:24,720 --> 00:02:27,040
"Oi, eu sou.
"Ol?.
11
00:02:27,080 --> 00:02:28,840
Eu vou tomar o primeiro trem.
12
00:02:28,880 --> 00:02:32,200
OK. Quer que v? busc?-la
na esta??o?
13
00:02:32,240 --> 00:02:34,360
N?o se incomode.
Eu vou tomar um t?xi.
14
00:02:34,400 --> 00:02:35,760
OK. At? logo.
15
00:02:36,760 --> 00:02:39,680
- Voc? est? bem?
- Brilhante.
16
00:02:40,720 --> 00:02:43,760
- H? muito mais para limpar a??
- um pouco.
17
00:02:44,320 --> 00:02:47,240
OK. at? breve. Tchau.
18
00:02:49,680 --> 00:02:50,880
Laura?
19
00:03:31,520 --> 00:03:35,520
INVERNO QUENTE:
20
00:03:38,520 --> 00:03:41,520
legenda por
[ruyteruyter]
21
00:07:02,600 --> 00:07:04,800
Quer sopa de galinha?
22
00:07:05,840 --> 00:07:07,000
Caf?.
23
00:07:10,800 --> 00:07:11,960
Aqui.
24
00:07:21,240 --> 00:07:24,240
Por que voc? n?o veio para casa?
25
00:07:
00:02:00,480 --> 00:02:02,760
J? ouvi mulheres o suficiente...
9
00:02:02,800 --> 00:02:04,600
puta reclamando sobre o Natal!
10
00:02:24,720 --> 00:02:27,040
"Oi, eu sou.
"Ol?.
11
00:02:27,080 --> 00:02:28,840
Eu vou tomar o primeiro trem.
12
00:02:28,880 --> 00:02:32,200
OK. Quer que v? busc?-la
na esta??o?
13
00:02:32,240 --> 00:02:34,360
N?o se incomode.
Eu vou tomar um t?xi.
14
00:02:34,400 --> 00:02:35,760
OK. At? logo.
15
00:02:36,760 --> 00:02:39,680
- Voc? est? bem?
- Brilhante.
16
00:02:40,720 --> 00:02:43,760
- H? muito mais para limpar a??
- um pouco.
17
00:02:44,320 --> 00:02:47,240
OK. at? breve. Tchau.
18
00:02:49,680 --> 00:02:50,880
Laura?
19
00:03:31,520 --> 00:03:35,520
INVERNO QUENTE:
20
00:03:38,520 --> 00:03:41,520
legenda por
[ruyteruyter]
21
00:07:02,600 --> 00:07:04,800
Quer sopa de galinha?
22
00:07:05,840 --> 00:07:07,000
Caf?.
23
00:07:10,800 --> 00:07:11,960
Aqui.
24
00:07:21,240 --> 00:07:24,240
Por que voc? n?o veio para casa?
25
00:07:
Screenshots:
No screenshot available.
