English subtitles for [HMN-135] Mizukawa Sumire

8
00:00:58,483 --> 00:01:00,781
Students can listen to their troubles

9
00:01:00,783 --> 00:01:02,080
yes

10
00:01:06,883 --> 00:01:09,772
class teacher down field

11
00:01:11,083 --> 00:01:13,972
I have been the class teacher since I entered school

12
00:01:14,383 --> 00:01:19,275
She has coached me 6 times this year

13
00:01:44,316 --> 00:01:51,609
There is a secret that cannot be told between me and her

14
00:02:20,150 --> 00:02:22,641
Senior, are you still not going back?

15
00:02:24,050 --> 00:02:27,247
I'm an idiot, I have to study hard

16
00:02:29,250 --> 00:02:31,377
I'm sorry, but please do your best.

17
00:02:31,383 --> 00:02:33,374
we're sorry

18
00:03:02,183 --> 00:03:03,912
Awaited

19
00:03:09,116 --> 00:03:10,811
you are studying

20
00:03:12,216 --> 00:03:14,013
amazing

21
00:03:21,916 --> 00:03:23,611
very hard

22
00:03:28,416 --> 00:03:33,706
Teacher, I must graduate this year

23
00:03:38,650 --> 00:03:43,747
But you actually want to do nasty things with