English subtitles for [HMN-147] Yura Kana

8
00:00:34,133 --> 00:00:37,432
-The filming is finally going on today (Yura Kana)

9
00:00:37,437 --> 00:00:39,735
so nervous

10
00:00:39,739 --> 00:00:41,434
- are you nervous - yes

11
00:00:41,441 --> 00:00:47,437
It's okay, you're dancing too, right?

12
00:00:47,447 --> 00:00:50,746
But it's a different tension

13
00:00:50,750 --> 00:00:52,047
different

14
00:00:52,051 --> 00:00:57,353
- can feel your aura - really

15
00:00:57,356 --> 00:01:03,056
How do you say you got used to it?

16
00:01:03,062 --> 00:01:06,862
- no - it feels different

17
00:01:06,866 --> 00:01:08,561
Amazing

18
00:01:08,668 --> 00:01:12,468
- I feel very confident. - I feel very nervous.

19
00:01:12,472 --> 00:01:13,461
That's it

20
00:01:14,273 --> 00:01:17,174
- asleep

21
00:01:17,176 --> 00:01:18,473
but didn't sleep well

22
00:01:18,478 --> 00:01:20,776
worthy of you

23
00:01:22,081 --> 00:01:24,982
stay away from me

24
00:01:30,590 --> 00:01:32,490
Did you measure your height?

25
00:01:32,