Polish subtitles for Les belles étrangères
Summary
- Created on: 2023-06-19 10:50:06
- Language:
Polish
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
les_belles_etrangeres__16762-20230619105006-pl.zip
(4.4 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Les belles étrangères (1980)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
LesBelleEtrangeres_1980.pl.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:05:07,319 --> 00:05:10,860
Chcesz się zrelaksować?
Jesteś zmęczona?
9
00:05:22,120 --> 00:05:24,110
O czym myślisz?
10
00:09:21,669 --> 00:09:23,820
Naprawdę się spóźniają.
11
00:09:24,789 --> 00:09:26,980
Coś musiało ich zatrzymać.
12
00:09:48,639 --> 00:09:51,309
Przepraszamy za spóźnienie.
13
00:09:52,759 --> 00:09:54,909
Były korki na drogach.
14
00:10:01,549 --> 00:10:03,779
Gdzie mam położyć kwiaty?
15
00:10:05,720 --> 00:10:09,110
-Widziałeś już?
-To ładne mieszkanie.
16
00:10:12,789 --> 00:10:14,500
Pomóż mi.
17
00:10:28,669 --> 00:10:32,019
- Czy nie są za duże?
-Są w porządku.
18
00:10:34,789 --> 00:10:36,820
Cś do picia?
19
00:10:37,279 --> 00:10:40,870
-Posłużysz nam?
-Podam wam drinka.
20
00:10:44,399 --> 00:10:48,019
Chyba mogę wypić jeszcze jeden.
Będzie tak samo.
21
00:10:51,960 --> 00:10:55,789
-Jak myślisz?
-Uda nam się.
22
00:11:03,360 --> 00:11:05,870
Po francusku mówimy „tsin tsin”.
23
00:11:08,080 --> 00:11:10,350
Lubicie Paryż?
24
00:11:11,20
00:05:07,319 --> 00:05:10,860
Chcesz się zrelaksować?
Jesteś zmęczona?
9
00:05:22,120 --> 00:05:24,110
O czym myślisz?
10
00:09:21,669 --> 00:09:23,820
Naprawdę się spóźniają.
11
00:09:24,789 --> 00:09:26,980
Coś musiało ich zatrzymać.
12
00:09:48,639 --> 00:09:51,309
Przepraszamy za spóźnienie.
13
00:09:52,759 --> 00:09:54,909
Były korki na drogach.
14
00:10:01,549 --> 00:10:03,779
Gdzie mam położyć kwiaty?
15
00:10:05,720 --> 00:10:09,110
-Widziałeś już?
-To ładne mieszkanie.
16
00:10:12,789 --> 00:10:14,500
Pomóż mi.
17
00:10:28,669 --> 00:10:32,019
- Czy nie są za duże?
-Są w porządku.
18
00:10:34,789 --> 00:10:36,820
Cś do picia?
19
00:10:37,279 --> 00:10:40,870
-Posłużysz nam?
-Podam wam drinka.
20
00:10:44,399 --> 00:10:48,019
Chyba mogę wypić jeszcze jeden.
Będzie tak samo.
21
00:10:51,960 --> 00:10:55,789
-Jak myślisz?
-Uda nam się.
22
00:11:03,360 --> 00:11:05,870
Po francusku mówimy „tsin tsin”.
23
00:11:08,080 --> 00:11:10,350
Lubicie Paryż?
24
00:11:11,20
Screenshots:
No screenshot available.