Thai subtitles for [JUL-217] Ryo Harusaki
Summary
- Created on: 2020-07-28 10:50:42
- Modified on: 2020-07-28 10:50:43
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
jul_217_ryo_harusaki__1688-20200728084125-th.zip
(12.9 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[JUL-217] Ryo Harusaki (2020)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
JUL-217__Thai.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:42,442 --> 00:00:44,543
โอ้..ซาโตชิ มาแล้วเหรอ/ ครับ
9
00:00:45,078 --> 00:00:47,413
-รบกวนด้วยนะคะ
-ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ
10
00:00:48,148 --> 00:00:50,416
เข้ามาสิ/ ครับ
11
00:00:55,755 --> 00:00:59,425
ขอบใจมากนะที่สืบทอดบริษัทต่อ
12
00:01:01,161 --> 00:01:05,631
-พ่อ จะก้มหัวขนาดนั้นไปทำไม
-ก็มันสำคัญมากไง ในช่วงแรกนี้
13
00:01:06,766 --> 00:01:10,436
-งั้นจากวันนี้ไป ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
-ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ
14
00:01:10,570 --> 00:01:11,837
ฉันก็ด้วยนะ
15
00:01:13,573 --> 00:01:18,010
ซาโตชิ ทั้ง ๆ ที่แกก็มีฝันของแกเหมือนกัน
16
00:01:18,745 --> 00:01:25,117
-แต่ก็อุตส่าห์มาสืบทอดบริษัทฉัน ขอโทษด้วยนะ
-พูดอะไรล่ะเนี่ย นี่ก็เพื่อสืบทอดบริษัทพ่อเลยนะ
17
00:01:25,852 --> 00:01:28,087
พอได้แล้ว ไม่ต้องพิธีอะไรมากมาย
18
00:01:29,222 --> 00:01:33,492
-เรียวเองก็ต้องตามมาอยู่ด้วยกันด้วย ขอโทษนะ
-อย่าขอโทษเลยค่ะ
19
00:01:33,827 --> 00:01:36,095
เรียวเองก็เต็มใจเหมือนกันนะ
20
00:01:37,630 --> 00:01:43,068
-อ่าา...อย่างงั้นเหรอ ขอบใจมาก ๆ เลยนะ
-ไม่เป็นไรไงพ่อ
21
00:
00:00:42,442 --> 00:00:44,543
โอ้..ซาโตชิ มาแล้วเหรอ/ ครับ
9
00:00:45,078 --> 00:00:47,413
-รบกวนด้วยนะคะ
-ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ
10
00:00:48,148 --> 00:00:50,416
เข้ามาสิ/ ครับ
11
00:00:55,755 --> 00:00:59,425
ขอบใจมากนะที่สืบทอดบริษัทต่อ
12
00:01:01,161 --> 00:01:05,631
-พ่อ จะก้มหัวขนาดนั้นไปทำไม
-ก็มันสำคัญมากไง ในช่วงแรกนี้
13
00:01:06,766 --> 00:01:10,436
-งั้นจากวันนี้ไป ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
-ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ
14
00:01:10,570 --> 00:01:11,837
ฉันก็ด้วยนะ
15
00:01:13,573 --> 00:01:18,010
ซาโตชิ ทั้ง ๆ ที่แกก็มีฝันของแกเหมือนกัน
16
00:01:18,745 --> 00:01:25,117
-แต่ก็อุตส่าห์มาสืบทอดบริษัทฉัน ขอโทษด้วยนะ
-พูดอะไรล่ะเนี่ย นี่ก็เพื่อสืบทอดบริษัทพ่อเลยนะ
17
00:01:25,852 --> 00:01:28,087
พอได้แล้ว ไม่ต้องพิธีอะไรมากมาย
18
00:01:29,222 --> 00:01:33,492
-เรียวเองก็ต้องตามมาอยู่ด้วยกันด้วย ขอโทษนะ
-อย่าขอโทษเลยค่ะ
19
00:01:33,827 --> 00:01:36,095
เรียวเองก็เต็มใจเหมือนกันนะ
20
00:01:37,630 --> 00:01:43,068
-อ่าา...อย่างงั้นเหรอ ขอบใจมาก ๆ เลยนะ
-ไม่เป็นไรไงพ่อ
21
00:
Screenshots:
No screenshot available.
